Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to water down
[phrase form: water]
01
làm nhẹ đi, làm loãng đi
to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it
Transitive: to water down a content or plan
Các ví dụ
The teacher explained complex topics without watering the material down for the students.
Giáo viên giải thích các chủ đề phức tạp mà không làm loãng tài liệu cho học sinh.
02
pha loãng, thêm nước vào
to make something less strong by adding water to it
Transitive: to water down a substance
Các ví dụ
When making lemonade, it's common to water the concentrate down.
Khi làm nước chanh, thường pha loãng cô đặc.
03
làm nhẹ đi, làm loãng đi
to weaken the effectiveness of something such as an idea, opinion, speech, etc., usually by softening the language or removing content that might upset or offend people
Transitive: to water down sth
Các ví dụ
The company 's environmental report was watered down to downplay their impact on the local ecosystem, raising concerns among environmental activists.
Báo cáo môi trường của công ty đã bị làm loãng để giảm nhẹ tác động của họ đến hệ sinh thái địa phương, gây ra lo ngại trong số các nhà hoạt động môi trường.
