to save
save
seɪv
seiv
suavesalvestaveshave

"save"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

to save
01

kurtarmak

to keep someone or something safe and away from harm, death, etc. 
Transitive: to save sb/sth
to save definition and meaning
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzenli
şimdiki zaman
save
3. tekil kişi
saves
şimdiki zaman ortacı
saving
basit geçmiş zaman
saved
geçmiş zaman ortacı
saved
Örnekler
Lifeguards work tirelessly to save swimmers in distress. 

Cankurtaranlar, sıkıntıdaki yüzücüleri kurtarmak için durmaksızın çalışır.

1.1

kurtarmak, korumak

to prevent or rescue something from coming to an end or failing, and to ensure its success or continuation 
Transitive: to save sth | to save sth from a failure
Örnekler
Her quick thinking saved the project from falling behind schedule. 

Onun hızlı düşüncesi projeyi programa kurtardı.

1.2

kurtarmak

(in Christian belief) to prevent someone's soul from being sent to hell after death 
Intransitive
Transitive: to save someone's soul
Örnekler
The preacher's sermon was about the power of faith to save souls. 

Vaizin vaazı, ruhları kurtarmak için imanın gücü hakkındaydı.

02

saklamak

to keep something from being used or wasted, particularly so that it can be used or enjoyed in the right time in the future 
Ditransitive: to save sth for sb
Örnekler
Please save some dessert for me after dinner. 

Lütfen, yemekten sonra bana biraz tatlı sakla.

2.1

tasarruf etmek

to prevent something from being wasted or used excessively 
Transitive: to save a resource or time
Ditransitive: to save sb a resource or time
Örnekler
Turning off lights when you leave a room can save electricity. 

Bir odadan çıkarken ışıkları kapatmak elektriği tasarruf edebilir.

2.2

biriktirmek (para)

to keep money to spend later 
Transitive: to save money
to save definition and meaning
Örnekler
She saves a portion of her salary every month for emergencies. 

O, acil durumlar için her ay maaşının bir kısmını biriktirir.

2.3

biriktirmek, toplamak

to gather or collect something, whether for personal enjoyment or to achieve a specific goal 
Transitive: to save sth
Örnekler
She saves all the movie ticket stubs as mementos of her favorite films. 

O, en sevdiği filmlerin hatırası olarak tüm sinema biletlerini saklar.

03

önlemek, kaçınmak

to prevent or avoid the necessity of doing something difficult, unpleasant, or time-consuming 
Transitive: to save something undesirable | to save sb from sth
Ditransitive: to save sb something undesirable
Örnekler
She apologized immediately to save confrontation. 

O, yüzleşmeyi önlemek için hemen özür diledi.

04

kayda geçirmek

to put a copy of the desired digital file in a location 
Transitive: to save a digital file
Örnekler
Please remember to save your document before closing the program. 

Lütfen programı kapatmadan önce belgenizi kaydetmeyi unutmayın.

4.1

kaydetmek

to preserve or bookmark a post, image, video, or other content for later viewing or reference, often by selecting a "save" or similar option provided by the platform 
Transitive: to save online content
Örnekler
She saved the interesting article to read during her commute. 

O, ilginç makaleyi yolculuğu sırasında okumak için kaydetti.

05

korumak, kurtarmak

to express a desire for the protection or preservation of someone or something important, often in ceremonial or formal expressions 
Transitive: to save sb/sth
Örnekler
"God save the President" is often heard at inauguration ceremonies. 

« Tanrı korusun Başkanı » genellikle yemin törenlerinde duyulur.

06

kurtarmak (topu)

(in sports) to block or prevent an opponent from scoring a goal or point in a game 
Transitive: to save a goal or point
Örnekler
The defender's slide tackle saved a potential goal-scoring opportunity. 

Savunma oyuncusunun kayarak yaptığı müdahale potansiyel bir gol şansını kurtardı.

Save
01

kalecinin topu kurtarması

a move made by a player in order to stop their opponent from scoring a goal or point 
save definition and meaning
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
soyut
biçimbilimsel yapı
bileşik
sayılabilir
çoğul biçim
saves
02

kurtarma, kaydetme

a relief pitcher successfully preserving a lead to win the baseball game 
Örnekler
The closer secured the save with a final strikeout. 

Kapatıcı, son bir strikeout ile kurtarmayı sağladı.

01

hariç, dışında

used to introduce an exception or concession to what has been stated previously 
Örnekler
The house was filled with laughter and joy, save when memories of the past haunted them. 

Ev, geçmişin anıları onları rahatsız etmediği sürece kahkaha ve neşeyle doluydu, ancak.

LanGeek
Uygulamayı İndir
langeek application

Download Mobile App

App Store