save

seɪv

सएइव

/seɪv/

अंग्रेज़ी में "save"की परिभाषा और अर्थ

to save

क्रिया

बचाना, सुरक्षित रखना

to keep someone or something safe and away from harm, death, etc.

Transitive: to save sb/sth

उदाहरण

Donating to the charity can help save the lives of children in need.

दान करने से जरूरतमंद बच्चों की जान बचाने में मदद मिल सकती है।

1.1

बचाना, संरक्षित करना

to prevent or rescue something from coming to an end or failing, and to ensure its success or continuation

Transitive: to save sth | to save sth from a failure

उदाहरण

She saved her relationship by apologizing and making amends.

उसने माफी माँगकर और सुधार करके अपने रिश्ते को बचाया।

1.2

बचाना

(in Christian belief) to prevent someone's soul from being sent to hell after death

Intransitive

Transitive: to save someone's soul

उदाहरण

The church banner displayed the message, " Salvation in Christ saves. "

चर्च के बैनर पर संदेश प्रदर्शित था, "मसीह में मोक्ष बचाता है।"

बचाना, सहेजना

to keep something from being used or wasted, particularly so that it can be used or enjoyed in the right time in the future

Ditransitive: to save sth for sb

उदाहरण

She 's saving her vacation days for an extended trip next year.

वह अगले साल एक लंबी यात्रा के लिए अपने छुट्टी के दिन बचा रही है।

2.1

बचाना, संरक्षित करना

to prevent something from being wasted or used excessively

save

scrimp

spare

Transitive: to save a resource or time

Ditransitive: to save sb a resource or time

उदाहरण

Using public transportation helps save on parking costs.

सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करने से पार्किंग लागत पर बचत करने में मदद मिलती है।

2.2

बचाना, सहेजना

to keep money to spend later

Transitive: to save money

उदाहरण

So far, I 've saved approximately $ 300 for the new laptop.

अब तक, मैंने नए लैपटॉप के लिए लगभग 300 डॉलर बचाए हैं।

2.3

संग्रह करना, जमा करना

to gather or collect something, whether for personal enjoyment or to achieve a specific goal

Transitive: to save sth

उदाहरण

The avid reader likes to save first editions of his favorite novels.

उत्सुक पाठक अपने पसंदीदा उपन्यासों के पहले संस्करणों को संग्रहित करना पसंद करता है।

बचाना, रोकना

to prevent or avoid the necessity of doing something difficult, unpleasant, or time-consuming

Transitive: to save something undesirable | to save sb from sth

Ditransitive: to save sb something undesirable

उदाहरण

She prepared a detailed report to save her manager from having to compile the data.

उसने डेटा संकलन करने की आवश्यकता से अपने प्रबंधक को बचाने के लिए एक विस्तृत रिपोर्ट तैयार की।

सहेजना, बचाना

to put a copy of the desired digital file in a location

Transitive: to save a digital file

उदाहरण

Do n't forget to save your work frequently to avoid losing data.

डेटा खोने से बचने के लिए अपने काम को बार-बार सहेजना न भूलें।

4.1

सहेजें, बचाना

to preserve or bookmark a post, image, video, or other content for later viewing or reference, often by selecting a "save" or similar option provided by the platform

Transitive: to save online content

उदाहरण

She saved the interesting article to read during her commute.

उसने अपनी यात्रा के दौरान पढ़ने के लिए दिलचस्प लेख सहेजा।

बचाना, संरक्षित करना

to express a desire for the protection or preservation of someone or something important, often in ceremonial or formal expressions

Transitive: to save sb/sth

उदाहरण

" Save our planet! " is a rallying cry for environmental conservation.

बचाओ हमारे ग्रह को! पर्यावरण संरक्षण के लिए एक युद्धघोष है।

बचाना, रोकना

(in sports) to block or prevent an opponent from scoring a goal or point in a game

Transitive: to save a goal or point

उदाहरण

The agile goalkeeper saved two penalty shots during the shootout.

फुर्तीले गोलकीपर ने शूटआउट के दौरान दो पेनाल्टी शॉट्स बचाए।

Save

संज्ञा

सेव, बचाव

a move made by a player in order to stop their opponent from scoring a goal or point

सहेजें, बचाव

a relief pitcher successfully preserving a lead to win the baseball game

उदाहरण

The lefty reliever came in for the save.

बाएं हाथ के रिलीवर सहेजने के लिए आया था।

save

संयोजन

सिवाय, के अलावा

used to introduce an exception or concession to what has been stated previously

उदाहरण

The plan was well-thought-out, save that it failed to account for unexpected delays.

योजना अच्छी तरह से सोची गई थी, सिवाय इसके कि यह अप्रत्याशित देरी को ध्यान में नहीं रखती थी।

शब्दावली वृक्ष

saving

save

निकटवर्ती शब्द

अंग्रेज़ी में "save"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App