to fix

fix

fɪks

fiks

nixpyxdixsix

Definition och betydelse av "fix"på engelska

to fix

VERB

laga, reparera

to repair something that is broken

Transitive: to fix a damaged object

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

fix

3:e person singular

fixes

presens particip

fixing

enkelt preteritum

fixed

perfekt particip

fixed

Exempel

He regularly fixes his bicycle when it has issues.

Han reparerar regelbundet sin cykel när den har problem.

förbereda, laga mat

to cook or prepare a meal

Transitive: to fix a meal

Exempel

I'm going to fix dinner for the family tonight.

Jag ska laga middag åt familjen ikväll.

fixa, ordna

to adjust or arrange hair, makeup, or clothing to improve appearance or neatness

Transitive: to fix one's appearance

Exempel

She quickly fixed her hair in a neat bun before heading to the office.

Hon ordnade snabbt håret i en snygg knut innan hon begav sig till kontoret.

fästa, säkra

to cause to be firmly fastened or secured

secure

key

Transitive: to fix sth | to fix sth to sth

Exempel

He used screws to fix the shelves to the wall.

Han använde skruvar för att fästa hyllorna på väggen.

fastställa, bestämma

to establish or determine definitely

Transitive: to fix a plan or decision

Exempel

We need to fix a date for the meeting so everyone can plan accordingly.

Vi måste fastställa ett datum för mötet så att alla kan planera därefter.

hämnas, göra upp

to take revenge or get even with someone

Transitive: to fix an offender

Exempel

He vowed to fix those who had betrayed him and caused him harm.

Han svor att fixa de som hade förrått honom och orsakat honom skada.

fixera, konservera

to employ chemical solutions or agents to halt biological activity, preserve, and solidify tissue

Transitive: to fix biological matter

Exempel

The tissue samples were fixed in formalin to prevent decay and maintain their cellular structure.

Vävnadsproverna fixerades i formalin för att förhindra förfall och bevara deras cellulära struktur.

sterilisera, kastrera

to make infertile or render incapable of reproduction

Transitive: to fix an animal

Exempel

The veterinarian recommended fixing the cat to prevent unwanted litters.

Veterinären rekommenderade att sterilisera katten för att förhindra oönskade kullar.

förbereda, ordna

to prepare or arrange something to ensure it is ready and suitable for a specific event or purpose

Transitive: to fix sth

Exempel

She fixed the guest room with fresh sheets and towels for her visiting relatives.

Hon fixade gästrummet med fräscha lakan och handdukar för sina besökande släktingar.

manipulera, ordna

to manipulate or influence a situation to ensure a desired result, often through dishonest or unlawful actions

Transitive: to fix a result

Exempel

The referee was accused of being bribed to fix the outcome of the championship match.

Domaren anklagades för att ha mutats för att fixa resultatet av mästerskapsmatchen.

Fix

SUBSTANTIV

tillfällig lösning, lapp

an easy or temporary way to solve a problem or correct an error

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

singular

not gender specific

pluralform

fixes

knipa, svår situation

a serious problem or difficult situation

Exempel

They found themselves in a fix when the car broke down in the middle of nowhere.

De befann sig i en knipa när bilen bröt mitt ute i ingenstans.

knipa, problem

informal terms for a difficult situation

reparation, lagning

the act of putting something in working order again

korruption, nepotism

an exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear

LanGeek

Ladda ner vår mobilapp

Google Play App Store

Lexikalt Träd

fixate

fixative

fixed

fix

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "fix"på engelska

Download Mobile App