to sell
01
sälja, handla
to give something to someone in exchange for money
Ditransitive: to sell a commodity to sb
Transitive: to sell a commodity
Exempel
The fashion brand sold millions of units of their new fragrance.
Modemärket sålde miljoner enheter av sin nya parfym.
1.1
sälja, marknadsföra
to induce or persuade people to accept or buy something, particularly by highlighting its merits
Transitive: to sell sth
Exempel
A well-dressed window display can sell clothing and accessories effectively.
En välklädd skyltfönsterdisplay kan sälja kläder och accessoarer effektivt.
1.2
sälja
to be purchased or sold at a specified price, in particular numbers or in a certain fashion
Exempel
He sells vintage clothing at the market.
Han säljer vintagekläder på marknaden.
1.3
sälja, övertyga att köpa
to be the reason as to why something is being bought
Transitive: to sell a product
Exempel
The unique flavors and quality ingredients sell this ice cream brand.
De unika smakerna och kvalitetsingredienserna säljer den här glassmärket.
02
sälja, övertyga
to make the effort to make someone accept a new idea or plan, etc.
Ditransitive: to sell an idea to sb | to sell sb on an idea
Exempel
After the presentation, they were completely sold on the project's potential.
Efter presentationen var de helt övertygade om projektets potential.
2.1
sälja, sälja sig
to manage to present oneself in an acceptable way
Transitive: to sell oneself | to sell one's qualities
Exempel
Selling yourself confidently can help you win over potential clients.
Att sälja dig själv med självförtroende kan hjälpa dig att vinna potentiella kunder.
03
sälja, sälja sig
to accept a reward or money in exchange for doing something that does not align with one's moral principles
Transitive: to sell one's moral principles
Exempel
He chose to sell his integrity for a quick profit.
Han valde att sälja sin integritet för en snabb vinst.
3.1
sälja sig, prostituera sig
to agree to have sex and get paid in return
Transitive: to sell oneself | to sell one's body
Exempel
She was willing to sell her body for money.
Hon var villig att sälja sin kropp för pengar.
04
sälja
to make items or services available for purchase
Transitive: to sell items or services
Exempel
The store sells clothing for all seasons.
Butiken säljer kläder för alla säsonger.
Sell
01
försäljning
the activity of persuading someone to buy
Lexikalt Träd
oversell
resell
seller
sell
