Hledat
to sell
01
prodat, obchodovat
to give something to someone in exchange for money
Ditransitive: to sell a commodity to sb
Transitive: to sell a commodity
Příklady
The company plans to sell its new product in international markets.
Společnost plánuje prodat svůj nový produkt na mezinárodních trzích.
1.1
prodat, propagovat
to induce or persuade people to accept or buy something, particularly by highlighting its merits
Transitive: to sell sth
Příklady
Effective advertising can sell a product by emphasizing its unique features.
Efektivní reklama dokáže prodat produkt zdůrazněním jeho jedinečných vlastností.
1.2
prodat
to be purchased or sold at a specified price, in particular numbers or in a certain fashion
Příklady
The bookstore sells a variety of novels.
Knihkupectví prodává různé romány.
1.3
prodat, přesvědčit k nákupu
to be the reason as to why something is being bought
Transitive: to sell a product
Příklady
The impressive features of the car are what sell it to potential buyers.
Působivé vlastnosti auta jsou tím, co ho prodává potenciálním kupcům.
02
prodat, přesvědčit
to make the effort to make someone accept a new idea or plan, etc.
Ditransitive: to sell an idea to sb | to sell sb on an idea
Příklady
The startup founder had to sell investors on the potential of their innovative technology.
Zakladatel startupu musel investory prodat na potenciál jejich inovativní technologie.
2.1
prodat, prodat se
to manage to present oneself in an acceptable way
Transitive: to sell oneself | to sell one's qualities
Příklady
To succeed, you need to sell your skills and qualifications in the job interview.
Abyste uspěli, musíte prodat své dovednosti a kvalifikace při pracovním pohovoru.
03
prodat, prodat se
to accept a reward or money in exchange for doing something that does not align with one's moral principles
Transitive: to sell one's moral principles
Příklady
It 's unfortunate when people sell their principles for material gain.
Je škoda, když lidé prodávají své principy za materiální zisk.
3.1
prodat se, prostituovat se
to agree to have sex and get paid in return
Transitive: to sell oneself | to sell one's body
Příklady
She advertised herself as a " companion " but was really selling her body for money.
Inzerovala se jako "společnice", ale ve skutečnosti prodávala své tělo za peníze.
04
prodávat
to make items or services available for purchase
Transitive: to sell items or services
Příklady
They decided to sell their homemade crafts at the local fair.
Rozhodli se prodat své domácí řemeslné výrobky na místním veletrhu.
Sell
01
prodej
the activity of persuading someone to buy
Lexikální Strom
oversell
resell
seller
sell
