to sell
01
يبيع, يتاجر
to give something to someone in exchange for money
Ditransitive: to sell a commodity to sb
Transitive: to sell a commodity
أمثلة
The company plans to sell its new product in international markets.
تخطط الشركة لبيع منتجها الجديد في الأسواق الدولية.
1.1
يبيع, يروج
to induce or persuade people to accept or buy something, particularly by highlighting its merits
Transitive: to sell sth
أمثلة
Effective advertising can sell a product by emphasizing its unique features.
يمكن للإعلان الفعال أن يبيع منتجًا من خلال التأكيد على ميزاته الفريدة.
1.2
يبيع
to be purchased or sold at a specified price, in particular numbers or in a certain fashion
أمثلة
The bookstore sells a variety of novels.
يبيع متجر الكتب مجموعة متنوعة من الروايات.
1.3
يبيع, يقنع بالشراء
to be the reason as to why something is being bought
Transitive: to sell a product
أمثلة
The impressive features of the car are what sell it to potential buyers.
الميزات المثيرة للإعجاب للسيارة هي ما يبيعها للمشترين المحتملين.
02
يبيع, يقنع
to make the effort to make someone accept a new idea or plan, etc.
Ditransitive: to sell an idea to sb | to sell sb on an idea
أمثلة
The startup founder had to sell investors on the potential of their innovative technology.
كان على مؤسس الشركة الناشئة أن يبيع للمستثمرين إمكانات تقنيتهم المبتكرة.
2.1
يبيع, يبيع نفسه
to manage to present oneself in an acceptable way
Transitive: to sell oneself | to sell one's qualities
أمثلة
When networking, it 's important to sell your strengths and capabilities.
عند التواصل، من المهم أن تبيع نقاط قوتك وقدراتك.
03
يبيع, يبيع نفسه
to accept a reward or money in exchange for doing something that does not align with one's moral principles
Transitive: to sell one's moral principles
أمثلة
It 's unfortunate when people sell their principles for material gain.
من المؤسف عندما يبيع الناس مبادئهم من أجل مكسب مادي.
3.1
بيع النفس, ممارسة البغاء
to agree to have sex and get paid in return
Transitive: to sell oneself | to sell one's body
أمثلة
She advertised herself as a " companion " but was really selling her body for money.
لقد أعلنت عن نفسها كـ "رفيقة" لكنها في الواقع كانت تبيع جسدها مقابل المال.
04
يبيع
to make items or services available for purchase
Transitive: to sell items or services
أمثلة
They decided to sell their homemade crafts at the local fair.
قرروا بيع حرفهم اليدوية المصنوعة منزليًا في المعرض المحلي.
Sell
01
بيع
the activity of persuading someone to buy
شجرة معجمية
oversell
resell
seller
sell
