Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sell
01
verkaufen
to give something to someone in exchange for money
Ditransitive: to sell a commodity to sb
Transitive: to sell a commodity
Beispiele
The fashion brand sold millions of units of their new fragrance.
Die Modemarke hat Millionen Einheiten ihres neuen Parfüms verkauft.
1.1
verkaufen, bewerben
to induce or persuade people to accept or buy something, particularly by highlighting its merits
Transitive: to sell sth
Beispiele
A well-dressed window display can sell clothing and accessories effectively.
Ein gut gestaltetes Schaufenster kann Kleidung und Accessoires effektiv verkaufen.
1.2
verkaufen
to be purchased or sold at a specified price, in particular numbers or in a certain fashion
Beispiele
He sells vintage clothing at the market.
Er verkauft Vintage-Kleidung auf dem Markt.
1.3
verkaufen, zum Kauf überzeugen
to be the reason as to why something is being bought
Transitive: to sell a product
Beispiele
The unique flavors and quality ingredients sell this ice cream brand.
Die einzigartigen Geschmacksrichtungen und qualitativ hochwertigen Zutaten verkaufen diese Eismarke.
02
verkaufen, überzeugen
to make the effort to make someone accept a new idea or plan, etc.
Ditransitive: to sell an idea to sb | to sell sb on an idea
Beispiele
After the presentation, they were completely sold on the project's potential.
Nach der Präsentation waren sie völlig überzeugt vom Potenzial des Projekts.
2.1
verkaufen, sich verkaufen
to manage to present oneself in an acceptable way
Transitive: to sell oneself | to sell one's qualities
Beispiele
When networking, it 's important to sell your strengths and capabilities.
Beim Networking ist es wichtig, Ihre Stärken und Fähigkeiten zu verkaufen.
03
verkaufen, sich verkaufen
to accept a reward or money in exchange for doing something that does not align with one's moral principles
Transitive: to sell one's moral principles
Beispiele
He chose to sell his integrity for a quick profit.
Er entschied sich, seine Integrität für einen schnellen Profit zu verkaufen.
3.1
sich verkaufen, prostituieren
to agree to have sex and get paid in return
Transitive: to sell oneself | to sell one's body
Beispiele
She was willing to sell her body for money.
Sie war bereit, ihren Körper für Geld zu verkaufen.
04
verkaufen
to make items or services available for purchase
Transitive: to sell items or services
Beispiele
The store sells clothing for all seasons.
Der Laden verkauft Kleidung für alle Jahreszeiten.
Sell
01
Verkauf
the activity of persuading someone to buy
Lexikalischer Baum
oversell
resell
seller
sell
