Искать
Black eye
01
синяк под глазом
an area of bruised skin surrounding the eye caused by a blow or injury
informal
грамматическая информация
статус одушевлённости
абстрактное
морфологический состав
составное
исчисляемое
форма множественного числа
black eyes
Примеры
She accidentally walked into a door and ended up with a black eye.
Она случайно наткнулась на дверь и получила синяк под глазом.
02
серьёзное препятствие, тормоз для прогресса
an issue causing progress to slow down or stop entirely
idiom
Примеры
The economic downturn has been a black eye for the country's financial stability.
Ошибка в программном обеспечении стала серьёзным препятствием и замедлила весь запуск.
03
пятно на репутации, плохой имидж
a negative perception of someone or something
idiom
Примеры
The company 's poor handling of the environmental incident gave them a black eye in the public's eyes.
Скандал оставил пятно на репутации компании.
