Искать
Black eye
01
синяк под глазом
an area of bruised skin surrounding the eye caused by a blow or injury
неформальное
грамматическая информация
статус одушевлённости
абстрактное
морфологический состав
составное
исчисляемое
форма множественного числа
black eyes
Примеры
She accidentally walked into a door and ended up with a black eye.
Она случайно наткнулась на дверь и получила синяк под глазом.
02
серьёзное препятствие, тормоз для прогресса
an issue causing progress to slow down or stop entirely
идиома
Примеры
The funding delay became a black eye for the project.
Задержка финансирования стала серьёзным препятствием для проекта.
03
пятно на репутации, плохой имидж
a negative perception of someone or something
идиома
Примеры
The scandal gave the company a black eye.
Скандал оставил пятно на репутации компании.
