Искать
Выберите язык словаря
to simmer
01
кипятить
to cook something at a temperature just below boiling, allowing it to bubble gently
Transitive: to simmer food
Примеры
She simmers the soup for rich flavor.
Она варит на медленном огне суп для богатого вкуса.
He simmers the vegetables in the broth for a hearty soup.
Он тушит овощи в бульоне для сытного супа.
1.1
тушиться, вариться на медленном огне
to be cooked at a temperature just below boiling, with gentle bubbling
Intransitive
Примеры
The sauce is currently simmering on the stove.
Соус сейчас кипит на медленном огне на плите.
Over time, the stew has simmered to perfection.
Со временем рагу тушилось до совершенства.
02
кипеть на медленном огне, тлеть
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
Intransitive
Примеры
The resentment between the two colleagues simmered quietly for months before finally erupting in a heated argument.
Обида между двумя коллегами тихо кипела месяцами, прежде чем, наконец, вылиться в жаркий спор.
Tensions in the community simmered under the surface, threatening to boil over if not addressed soon.
Напряжение в обществе кипело под поверхностью, угрожая выплеснуться, если его скоро не уладить.
Simmer
01
the state of a liquid heated to just below boiling, producing gentle bubbles
Примеры
Keep the sauce at a simmer for 20 minutes.
The soup reached a steady simmer on the stove.
Лексическое Дерево
simmering
simmer
