Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to simmer
01
lassú tűzön főz, forral
to cook something at a temperature just below boiling, allowing it to bubble gently
Transitive: to simmer food
Példák
She simmers the soup for rich flavor.
Ő lassú tűzön főzi a levest a gazdag ízért.
He simmers the vegetables in the broth for a hearty soup.
Ő lassú tűzön főzi a zöldségeket a levesben egy tápláló leveshez.
1.1
lassú tűzön fő, forral
to be cooked at a temperature just below boiling, with gentle bubbling
Intransitive
Példák
The sauce is currently simmering on the stove.
A szósz jelenleg lassú tűzön fő a tűzhelyen.
Over time, the stew has simmered to perfection.
Idővel a pörkölt lassú tűzön főtt tökélyre.
02
lassú tűzön fő, tombol
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
Intransitive
Példák
The resentment between the two colleagues simmered quietly for months before finally erupting in a heated argument.
A két kolléga közötti neheztelés hónapokig csendben főtt, mielőtt végül forró vitában törtek ki.
Tensions in the community simmered under the surface, threatening to boil over if not addressed soon.
A közösségben lévő feszültségek a felszín alatt forrtak, fenyegetve, hogy kitörnek, ha hamarosan nem kezelik őket.
Simmer
01
the state of a liquid heated to just below boiling, producing gentle bubbles
Példák
Keep the sauce at a simmer for 20 minutes.
The soup reached a steady simmer on the stove.
Lexikai Fa
simmering
simmer
