Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to simmer
01
zachtjes koken, pruttelen
to cook something at a temperature just below boiling, allowing it to bubble gently
Transitive: to simmer food
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
simmer
3e persoon enkelvoud
simmers
onvoltooid deelwoord
simmering
onvoltooid verleden tijd
simmered
voltooid deelwoord
simmered
Voorbeelden
She simmers the soup for rich flavor.
Ze laat de soep sudderen voor een rijke smaak.
1.1
sudderen, pruttelen
to be cooked at a temperature just below boiling, with gentle bubbling
Intransitive
Voorbeelden
The sauce is currently simmering on the stove.
De saus pruttelt momenteel op het fornuis.
02
pruttelen, smeulen
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
Intransitive
Voorbeelden
The resentment between the two colleagues simmered quietly for months before finally erupting in a heated argument.
De wrok tussen de twee collega's pruttelde maandenlang rustig voordat het uiteindelijk uitbarstte in een verhitte ruzie.
Simmer
01
zacht koken, sudderen
the state of a liquid heated to just below boiling, producing gentle bubbles
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
samenstelling
ontelbaar
meervoudsvorm
simmers
Voorbeelden
Keep the sauce at a simmer for 20 minutes.
Houd de saus 20 minuten op laag vuur.
Lexicale Boom
simmering
simmer
