Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to simmer
01
zachtjes koken, pruttelen
to cook something at a temperature just below boiling, allowing it to bubble gently
Transitive: to simmer food
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
simmer
3e persoon enkelvoud
simmers
onvoltooid deelwoord
simmering
onvoltooid verleden tijd
simmered
voltooid deelwoord
simmered
Voorbeelden
The chef is currently simmering the curry to enhance its flavors.
De chef is momenteel de curry aan het sudderen om de smaken te versterken.
1.1
sudderen, pruttelen
to be cooked at a temperature just below boiling, with gentle bubbling
Intransitive
Voorbeelden
Last night, the curry simmered on the stovetop for hours.
Gisteravond pruttelde de curry urenlang op het fornuis.
02
pruttelen, smeulen
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
Intransitive
Voorbeelden
His anger simmered just beneath the surface, evident in his clipped responses and tense posture.
Zijn woede pruttelde net onder de oppervlakte, duidelijk zichtbaar in zijn korte antwoorden en gespannen houding.
Simmer
01
zacht koken, sudderen
the state of a liquid heated to just below boiling, producing gentle bubbles
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
samenstelling
ontelbaar
meervoudsvorm
simmers
Voorbeelden
Vegetables cook slowly when left at a gentle simmer.
Groenten koken langzaam wanneer ze op een zachte sudder worden gelaten.
Lexicale Boom
simmering
simmer
