Caută
Selectați limba dicționarului
to stitch
01
coase, prinde cu acul
to join fabric or material by using a needle and thread
Transitive: to stitch fabric or material
Exemple
I will stitch the torn fabric to repair the dress.
Voi coase țesătura ruptă pentru a repara rochia.
She stitched the hem of the curtains to adjust the length.
Ea a cusut tivul perdelelor pentru a ajusta lungimea.
02
coase, sutura
to join the edges of a wound together by a thread and needle
Transitive: to stitch a wound
Exemple
The doctor stitched the deep cut on the patient's arm to close the wound.
Medicul a cusut tăietura adâncă pe brațul pacientului pentru a închide rana.
After the surgery, the surgeon stitched the incision to promote healing.
După operație, chirurgul a cusut incizia pentru a promova vindecarea.
Stitch
01
cusătură, sutură
a loop, thread, etc. that physicians use in order to sew the edges of a wound together
Exemple
The doctor applied several stitches to close the deep cut on his arm.
Medicul a aplicat mai multe cusături pentru a închide tăietura profundă de pe brațul său.
She needed stitches after accidentally cutting her finger with a knife.
Avea nevoie de cusături după ce și-a tăiat accidental degetul cu un cuțit.
02
cusătură, ochi
an in‑and‑out movement of thread or yarn made with a needle or hook that joins, forms, or decorates fabric, leather, or similar materials
Exemple
She counted the stitches to make sure the hem was even.
Ea a numărat cusăturile pentru a se asigura că tivul era uniform.
The tailor picked up the needle and made a neat running stitch along the seam.
Croitorul a luat acul și a făcut o cusătură curată de-a lungul cusăturii.
03
junghiul lateral, crampă abdominală
a sudden, localized sharp spasm or pang of pain, typically felt in the side or abdominal area during strenuous activity
Exemple
Halfway through the race she felt a stitch and had to slow down.
La jumătatea cursei a simțit o înțepătură și a trebuit să încetinească.
He stopped to stretch when a stitch developed after the steep hill.
S-a oprit să se întindă când a apărut o durere laterală după dealul abrupt.
Arbore Lexical
stitched
stitcher
stitching
stitch
