Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to stitch
01
coser, hilvanar
to join fabric or material by using a needle and thread
Transitive: to stitch fabric or material
Ejemplos
To mend the ripped seam, make sure to stitch it with a strong thread.
Para arreglar la costura rota, asegúrate de coserla con un hilo fuerte.
02
suturar
to join the edges of a wound together by a thread and needle
Transitive: to stitch a wound
Ejemplos
She carefully stitched the gash on her forehead to minimize scarring.
Ella cosió cuidadosamente el corte en su frente para minimizar las cicatrices.
Stitch
01
punto, punto de sutura
a loop, thread, etc. that physicians use in order to sew the edges of a wound together
Ejemplos
The wound was cleaned, and then the surgeon placed stitches to promote healing.
La herida fue limpiada, y luego el cirujano colocó puntos de sutura para promover la curación.
02
puntada, punto
an in‑and‑out movement of thread or yarn made with a needle or hook that joins, forms, or decorates fabric, leather, or similar materials
Ejemplos
The sweater had one dropped stitch that widened with every wash.
El suéter tenía una puntada caída que se ensanchaba con cada lavado.
03
puntada, flato
a sudden, localized sharp spasm or pang of pain, typically felt in the side or abdominal area during strenuous activity
Ejemplos
Keeping a steady breathing rhythm helped prevent the recurring stitch during training.
Mantener un ritmo de respiración constante ayudó a prevenir el flato recurrente durante el entrenamiento.
Árbol Léxico
stitched
stitcher
stitching
stitch
