Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to stitch
01
costurar, coser
to join fabric or material by using a needle and thread
Transitive: to stitch fabric or material
Exemplos
To mend the ripped seam, make sure to stitch it with a strong thread.
Para consertar a costura rasgada, certifique-se de costurá-la com um fio resistente.
02
costurar, suturar
to join the edges of a wound together by a thread and needle
Transitive: to stitch a wound
Exemplos
He stitched the puncture wound on his hand after cleaning it thoroughly.
Ele costurou o ferimento por punção na mão depois de limpá-lo minuciosamente.
Stitch
01
ponto, sutura
a loop, thread, etc. that physicians use in order to sew the edges of a wound together
Exemplos
He had to go back to the hospital to have his stitches removed after the surgery.
Ele teve que voltar ao hospital para remover os pontos após a cirurgia.
02
ponto, malha
an in‑and‑out movement of thread or yarn made with a needle or hook that joins, forms, or decorates fabric, leather, or similar materials
Exemplos
After suturing the wound, the surgeon tied off the last stitch.
Após suturar o ferimento, o cirurgião amarrou o último ponto.
03
pontada, cãibra abdominal
a sudden, localized sharp spasm or pang of pain, typically felt in the side or abdominal area during strenuous activity
Exemplos
The coach advised easing off the pace at the first sign of a stitch.
O treinador aconselhou diminuir o ritmo ao primeiro sinal de uma pontada no lado.
Árvore Lexical
stitched
stitcher
stitching
stitch
