Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stitch
01
naaien, stikken
to join fabric or material by using a needle and thread
Transitive: to stitch fabric or material
Voorbeelden
To mend the ripped seam, make sure to stitch it with a strong thread.
Om de gescheurde naad te herstellen, zorg ervoor dat je hem met een sterk draad naait.
02
hechten, naaien
to join the edges of a wound together by a thread and needle
Transitive: to stitch a wound
Voorbeelden
She carefully stitched the gash on her forehead to minimize scarring.
Ze heeft de snee op haar voorhoofd zorgvuldig genaaid om littekens te minimaliseren.
Stitch
01
steek, hechting
a loop, thread, etc. that physicians use in order to sew the edges of a wound together
Voorbeelden
The wound was cleaned, and then the surgeon placed stitches to promote healing.
De wond werd schoongemaakt, en vervolgens plaatste de chirurg hechtingen om de genezing te bevorderen.
02
steek, lus
an in‑and‑out movement of thread or yarn made with a needle or hook that joins, forms, or decorates fabric, leather, or similar materials
Voorbeelden
The sweater had one dropped stitch that widened with every wash.
De trui had een gevallen steek die bij elke wasbeurt wijder werd.
03
steek in de zij, buikkramp
a sudden, localized sharp spasm or pang of pain, typically felt in the side or abdominal area during strenuous activity
Voorbeelden
Keeping a steady breathing rhythm helped prevent the recurring stitch during training.
Een stabiel ademritme aanhouden hielp de terugkerende steek in de zij tijdens de training te voorkomen.
Lexicale Boom
stitched
stitcher
stitching
stitch
