Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stitch
01
naaien, stikken
to join fabric or material by using a needle and thread
Transitive: to stitch fabric or material
Voorbeelden
I will stitch the torn fabric to repair the dress.
Ik zal het gescheurde weefsel naaien om de jurk te repareren.
She stitched the hem of the curtains to adjust the length.
Ze naaide de zoom van de gordijnen om de lengte aan te passen.
02
hechten, naaien
to join the edges of a wound together by a thread and needle
Transitive: to stitch a wound
Voorbeelden
The doctor stitched the deep cut on the patient's arm to close the wound.
De dokter naaide de diepe snee in de arm van de patiënt om de wond te sluiten.
After the surgery, the surgeon stitched the incision to promote healing.
Na de operatie heeft de chirurg de incisie genaaid om genezing te bevorderen.
Stitch
01
steek, hechting
a loop, thread, etc. that physicians use in order to sew the edges of a wound together
Voorbeelden
The doctor applied several stitches to close the deep cut on his arm.
De dokter heeft verschillende hechtingen aangebracht om de diepe snee op zijn arm te sluiten.
She needed stitches after accidentally cutting her finger with a knife.
Ze had hechtingen nodig nadat ze per ongeluk haar vinger had gesneden met een mes.
02
steek, lus
an in‑and‑out movement of thread or yarn made with a needle or hook that joins, forms, or decorates fabric, leather, or similar materials
Voorbeelden
She counted the stitches to make sure the hem was even.
Ze telde de steken om er zeker van te zijn dat de zoom gelijk was.
The tailor picked up the needle and made a neat running stitch along the seam.
De kleermaker pakte de naald op en maakte een nette steek langs de naad.
03
steek in de zij, buikkramp
a sudden, localized sharp spasm or pang of pain, typically felt in the side or abdominal area during strenuous activity
Voorbeelden
Halfway through the race she felt a stitch and had to slow down.
Halverwege de race voelde ze een steek en moest ze vertragen.
He stopped to stretch when a stitch developed after the steep hill.
Hij stopte om te rekken toen er na de steile heuvel een steek in de zij ontstond.
Lexicale Boom
stitched
stitcher
stitching
stitch
