Caută
Selectați limba dicționarului
to assert
01
afirma, declara
to clearly and confidently say that something is the case
Transitive: to assert sth | to assert that
Exemple
In an interview last month, the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals.
Într-un interviu luna trecută, sportivul a afirmat că dedicarea și munca grea vor duce întotdeauna la atingerea obiectivelor de fitness.
During the debate, the politician asserted their stance on the controversial issue.
În timpul dezbaterii, politicianul și-a afirmat poziția privind problema controversată.
02
afirma, revendica
to behave confidently in a way that demands recognition of one's opinions
Transitive: to assert oneself
Exemple
She always asserts herself in meetings, making her opinions known without hesitation.
Ea se afirmă întotdeauna în ședințe, făcându-și opiniile cunoscute fără ezitare.
Despite her quiet demeanor, she can assert herself when necessary to get her point across.
În ciuda comportamentului ei liniștit, ea se poate afirma atunci când este necesar pentru a-și exprima punctul de vedere.
03
afirma, revendica
to behave in a confident way to cause people to recognize one's authority or right
Transitive: to assert one's authority or right
Exemple
The coach asserted his authority on the field, demanding discipline from his players.
Antrenorul și-a afirmat autoritatea pe teren, cerând disciplină de la jucători.
He asserted his dominance in the negotiation room, leaving no room for compromise.
El și-a afirmat dominația în sala de negociere, nelăsând loc pentru compromis.
04
afirma, susține
to state or provide evidence to prove the existence or truth of something
Transitive: to assert a truth or fact
Exemple
The lawyer presented compelling witness testimonies to assert the innocence of her client.
Avocatul a prezentat mărturii convingătoare pentru a susține nevinovăția clientului său.
The archaeologist discovered ancient artifacts that assert the existence of an advanced civilization in the region.
Arheologul a descoperit artefacte antice care afirmă existența unei civilizații avansate în regiune.
Arbore Lexical
assertable
asserted
asserting
assert
