Keresés
to assert
01
állít, kijelent
to clearly and confidently say that something is the case
Transitive: to assert sth | to assert that
Example
In an interview last month, the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals.
A múlt hónapban egy interjúban a sportoló kijelentette, hogy a elkötelezettség és a kemény munka mindig a fitnesz célok eléréséhez vezet.
During the debate, the politician asserted their stance on the controversial issue.
A vita során a politikus kijelentette az álláspontját a vitatott ügyben.
02
állít, érvel
to behave confidently in a way that demands recognition of one's opinions
Transitive: to assert oneself
Example
She always asserts herself in meetings, making her opinions known without hesitation.
Mindig érvényesíti magát a megbeszéléseken, véleményét habozás nélkül kifejezi.
Despite her quiet demeanor, she can assert herself when necessary to get her point across.
Csendes viselkedése ellenére szükség esetén állítja magát, hogy kifejezze a véleményét.
03
érvényesít, kijelent
to behave in a confident way to cause people to recognize one's authority or right
Transitive: to assert one's authority or right
Example
The coach asserted his authority on the field, demanding discipline from his players.
A edző érvényesítette a tekintélyét a pályán, fegyelmet követelve a játékosaitól.
He asserted his dominance in the negotiation room, leaving no room for compromise.
Kijelentette dominanciáját a tárgyalóteremben, nem hagyva helyet a kompromisszumnak.
04
állít, bizonyít
to state or provide evidence to prove the existence or truth of something
Transitive: to assert a truth or fact
Example
The lawyer presented compelling witness testimonies to assert the innocence of her client.
A jogász meggyőző tanúvallomásokat mutatott be, hogy állítsa a védence ártatlanságát.
The archaeologist discovered ancient artifacts that assert the existence of an advanced civilization in the region.
A régész ősi műtárgyakat fedezett fel, amelyek bizonyítják, hogy a térségben egy fejlett civilizáció létezett.
Közeli Szavak
