Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to assert
01
διισχυρίζομαι, δηλώνω
to clearly and confidently say that something is the case
Transitive: to assert sth | to assert that
Παραδείγματα
In an interview last month, the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals.
Σε μια συνέντευξη τον περασμένο μήνα, ο αθλητής διέψευσε ότι η αφοσίωση και η σκληρή δουλειά θα οδηγήσουν πάντα στην επίτευξη των στόχων γυμναστικής.
During the debate, the politician asserted their stance on the controversial issue.
Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ο πολιτικός διεκδίκησε τη θέση του για το αμφιλεγόμενο ζήτημα.
02
διεκδικώ, υποστηρίζω
to behave confidently in a way that demands recognition of one's opinions
Transitive: to assert oneself
Παραδείγματα
She always asserts herself in meetings, making her opinions known without hesitation.
Αυτή πάντα διεκδικεί τον εαυτό της σε συναντήσεις, κάνοντας τις απόψεις της γνωστές χωρίς δισταγμό.
Despite her quiet demeanor, she can assert herself when necessary to get her point across.
Παρά την ήρεμη συμπεριφορά της, μπορεί να επιβεβαιώνει τον εαυτό της όταν είναι απαραίτητο για να εκφράσει την άποψή της.
03
διεκδικώ, αξιώνω
to behave in a confident way to cause people to recognize one's authority or right
Transitive: to assert one's authority or right
Παραδείγματα
The coach asserted his authority on the field, demanding discipline from his players.
Ο προπονητής επιβεβαίωσε την εξουσία του στο γήπεδο, απαιτώντας πειθαρχία από τους παίκτες του.
He asserted his dominance in the negotiation room, leaving no room for compromise.
Επιβεβαίωσε την κυριαρχία του στο δωμάτιο διαπραγμάτευσης, χωρίς να αφήσει χώρο για συμβιβασμό.
04
διεκδικώ, υποστηρίζω
to state or provide evidence to prove the existence or truth of something
Transitive: to assert a truth or fact
Παραδείγματα
The lawyer presented compelling witness testimonies to assert the innocence of her client.
Ο δικηγόρος παρουσίασε πειστικές καταθέσεις μαρτύρων για να βεβαιώσει την αθωότητα του πελάτη της.
The archaeologist discovered ancient artifacts that assert the existence of an advanced civilization in the region.
Ο αρχαιολόγος ανακάλυψε αρχαία αντικείμενα που διεκδικούν την ύπαρξη μιας προηγμένης πολιτισμού στην περιοχή.
Λεξικό Δέντρο
assertable
asserted
asserting
assert
