Caută
Selectați limba dicționarului
to leverage
01
a utiliza fonduri împrumutate, a folosi efectul de levier financiar
to utilize borrowed funds or financial resources to increase one's capacity for investment or acquisition
Transitive: to leverage funds
Exemple
The ambitious entrepreneur leveraged capital from investors to fund the expansion of the startup.
Antreprenorul ambițios a folosit capital de la investitori pentru a finanța extinderea startup-ului.
Real estate developers often leverage loans to acquire properties and take advantage of market opportunities.
Dezvoltatorii imobiliari folosesc adesea împrumuturi pentru a achiziționa proprietăți și a profita de oportunitățile de pe piață.
02
a exploata, a utiliza
to use something to its maximum advantage
Transitive: to leverage sth
Exemple
The entrepreneur aimed to leverage social media platforms to promote the brand and reach a wider audience.
Antreprenorul a urmărit să leverage platformele de social media pentru a promova marca și a ajunge la un public mai larg.
Skilled diplomats know how to leverage diplomatic relationships to achieve favorable agreements.
Diplomații pricepuți știu cum să leverage relațiile diplomatice pentru a obține acorduri favorabile.
Leverage
01
pârghie, pârghie financiară
(finance) the using of credit or someone else's money to raise earning potential of shares
02
influență, putere de negociere
the ability to influence a person or situation through the strategic use of resources to achieve a desired outcome
Exemple
The politician 's strong public support gave him leverage in policy negotiations.
Puternicul sprijin public al politicianului i-a oferit pârghie în negocierile de politică.
The union used its leverage to secure better wages and working conditions for its members.
Sindicatul și-a folosit influența pentru a asigura salarii și condiții de muncă mai bune pentru membrii săi.
03
pârghie, avantaj mecanic
the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever
04
pârghie financiară, efect de pârghie
(finance) the value of a company's shares in relation to its debts
Arbore Lexical
leveraging
leverage
