Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to leverage
01
využít vypůjčené prostředky, využít finanční páku
to utilize borrowed funds or financial resources to increase one's capacity for investment or acquisition
Transitive: to leverage funds
Příklady
The ambitious entrepreneur leveraged capital from investors to fund the expansion of the startup.
Ambiciózní podnikatel využil kapitál od investorů k financování rozšíření startupu.
Real estate developers often leverage loans to acquire properties and take advantage of market opportunities.
Developeři nemovitostí často využívají půjčky k získání nemovitostí a využití tržních příležitostí.
02
využít, využívat
to use something to its maximum advantage
Transitive: to leverage sth
Příklady
The entrepreneur aimed to leverage social media platforms to promote the brand and reach a wider audience.
Podnikatel měl za cíl využít platformy sociálních médií k propagaci značky a oslovení širšího publika.
Skilled diplomats know how to leverage diplomatic relationships to achieve favorable agreements.
Zkušení diplomaté vědí, jak využít diplomatické vztahy k dosažení výhodných dohod.
Leverage
01
páka, finanční páka
(finance) the using of credit or someone else's money to raise earning potential of shares
02
vliv, vyjednávací síla
the ability to influence a person or situation through the strategic use of resources to achieve a desired outcome
Příklady
The politician 's strong public support gave him leverage in policy negotiations.
Silná veřejná podpora politika mu dala páku v politických jednáních.
The union used its leverage to secure better wages and working conditions for its members.
Odborová organizace využila svůj vliv k zajištění lepších mezd a pracovních podmínek pro své členy.
03
páka, mechanická výhoda
the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever
04
finanční páka, pákový efekt
(finance) the value of a company's shares in relation to its debts
Lexikální Strom
leveraging
leverage
