Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to leverage
01
geliehene Mittel nutzen, Hebelwirkung nutzen
to utilize borrowed funds or financial resources to increase one's capacity for investment or acquisition
Transitive: to leverage funds
Beispiele
The ambitious entrepreneur leveraged capital from investors to fund the expansion of the startup.
Der ehrgeizige Unternehmer hebelte Kapital von Investoren aus, um die Expansion des Startups zu finanzieren.
Real estate developers often leverage loans to acquire properties and take advantage of market opportunities.
Immobilienentwickler nutzen oft Kredite, um Immobilien zu erwerben und Marktchancen zu nutzen.
02
nutzen, ausnutzen
to use something to its maximum advantage
Transitive: to leverage sth
Beispiele
The entrepreneur aimed to leverage social media platforms to promote the brand and reach a wider audience.
Der Unternehmer strebte danach, soziale Medienplattformen zu nutzen, um die Marke zu bewerben und ein breiteres Publikum zu erreichen.
Skilled diplomats know how to leverage diplomatic relationships to achieve favorable agreements.
Erfahrene Diplomaten wissen, wie man diplomatische Beziehungen nutzt, um günstige Vereinbarungen zu erzielen.
Leverage
01
Hebelwirkung, Finanzhebel
(finance) the using of credit or someone else's money to raise earning potential of shares
02
Einfluss, Verhandlungsmacht
the ability to influence a person or situation through the strategic use of resources to achieve a desired outcome
Beispiele
The politician 's strong public support gave him leverage in policy negotiations.
Die starke öffentliche Unterstützung des Politikers verschaffte ihm Hebelwirkung in politischen Verhandlungen.
The union used its leverage to secure better wages and working conditions for its members.
Die Gewerkschaft nutzte ihre Hebelwirkung, um bessere Löhne und Arbeitsbedingungen für ihre Mitglieder zu sichern.
03
Hebel, mechanischer Vorteil
the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever
04
Finanzhebel, Hebelwirkung
(finance) the value of a company's shares in relation to its debts
Lexikalischer Baum
leveraging
leverage
