Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to leverage
01
utilizar fundos emprestados, alavancar
to utilize borrowed funds or financial resources to increase one's capacity for investment or acquisition
Transitive: to leverage funds
Exemplos
The ambitious entrepreneur leveraged capital from investors to fund the expansion of the startup.
O empreendedor ambicioso alavancou capital de investidores para financiar a expansão da startup.
Real estate developers often leverage loans to acquire properties and take advantage of market opportunities.
Os desenvolvedores imobiliários frequentemente alavancam empréstimos para adquirir propriedades e aproveitar as oportunidades de mercado.
02
aproveitar, utilizar
to use something to its maximum advantage
Transitive: to leverage sth
Exemplos
The entrepreneur aimed to leverage social media platforms to promote the brand and reach a wider audience.
O empreendedor pretendia aproveitar as plataformas de mídia social para promover a marca e alcançar um público mais amplo.
Skilled diplomats know how to leverage diplomatic relationships to achieve favorable agreements.
Diplomatas habilidosos sabem como alavancar relações diplomáticas para alcançar acordos favoráveis.
Leverage
01
alavancagem, alavancagem financeira
(finance) the using of credit or someone else's money to raise earning potential of shares
02
influência, poder de negociação
the ability to influence a person or situation through the strategic use of resources to achieve a desired outcome
Exemplos
The politician 's strong public support gave him leverage in policy negotiations.
O forte apoio público do político deu-lhe alavancagem nas negociações políticas.
The union used its leverage to secure better wages and working conditions for its members.
O sindicato usou sua influência para garantir melhores salários e condições de trabalho para seus membros.
03
alavanca, vantagem mecânica
the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever
04
alavancagem financeira, efeito de alavanca
(finance) the value of a company's shares in relation to its debts
Árvore Lexical
leveraging
leverage
