Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to suspect
01
suspeitar, desconfiar
to think that something is probably true, especially something bad, without having proof
Transitive: to suspect that
Exemplos
I suspect he's been lying about where he was last night.
Eu suspeito que ele esteja mentindo sobre onde estava ontem à noite.
He did n't say anything, but I suspect he's planning a surprise party for her birthday.
Ele não disse nada, mas eu suspeito que ele está planejando uma festa surpresa para o aniversário dela.
02
suspeitar, duvidar de
to doubt the truth, honesty, or reliability of someone or something
Transitive: to suspect sth
Exemplos
After the unexpected system crash, the IT team suspected a possible malware attack.
Após a queda inesperada do sistema, a equipe de TI suspeitou de um possível ataque de malware.
When the famous artifact went missing, some historians suspected an inside job at the museum.
Quando o artefato famoso desapareceu, alguns historiadores suspeitaram de um trabalho interno no museu.
03
suspeitar, desconfiar
to think that someone may have committed a crime, without having proof
Transitive: to suspect sb | to suspect sb of a crime
Exemplos
The police began to suspect him after they found his fingerprints at the crime scene.
A polícia começou a suspeitar dele depois de encontrar suas impressões digitais na cena do crime.
She started to suspect her neighbor of stealing her packages when they frequently went missing.
Ela começou a suspeitar que o vizinho estava roubando suas encomendas quando elas frequentemente desapareciam.
Suspect
01
suspeito
someone who is believed to be guilty of an offence
Exemplos
The police arrested the suspect after matching his fingerprints to the crime scene.
A polícia prendeu o suspeito depois de combinar suas impressões digitais com a cena do crime.
The main suspect in the robbery was seen fleeing the area on camera.
O principal suspeito do assalto foi visto fugindo da área na câmera.
02
suspeito, culpado presumido
a person or thing that is thought to be the cause of something, particularly something bad
Exemplos
The mechanics identified the old battery as the suspect in the car's recent performance issues.
Os mecânicos identificaram a bateria velha como o suspeito nos recentes problemas de desempenho do carro.
After the power outage, the faulty wiring became the main suspect in the investigation of the electrical problems.
Após a queda de energia, a fiação defeituosa se tornou o principal suspeito na investigação dos problemas elétricos.
suspect
01
suspeito, duvidoso
having qualities that seem untrustworthy or questionable
Exemplos
The deal they offered seemed too good to be true, making it a suspect opportunity.
O acordo que ofereceram parecia bom demais para ser verdade, tornando-o uma oportunidade suspeita.
She had a suspect expression when asked about her whereabouts last night.
Ela tinha uma expressão suspeita quando perguntada sobre seu paradeiro na noite passada.
Árvore Lexical
suspected
suspicious
suspect
