Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to suspect
01
gyanít, gyanakodik
to think that something is probably true, especially something bad, without having proof
Transitive: to suspect that
Példák
I suspect he's been lying about where he was last night.
Gyanítom, hogy hazudott arról, hogy hol volt tegnap este.
He did n't say anything, but I suspect he's planning a surprise party for her birthday.
Nem szólt semmit, de gyanítom, hogy meglepetés bulit tervez a születésnapjára.
02
gyanít, kételkedik
to doubt the truth, honesty, or reliability of someone or something
Transitive: to suspect sth
Példák
After the unexpected system crash, the IT team suspected a possible malware attack.
A váratlan rendszerösszeomlás után az IT csapat gyanította egy lehetséges kártevő támadást.
When the famous artifact went missing, some historians suspected an inside job at the museum.
Amikor a híres műtárgy eltűnt, néhány történész gyanította, hogy belső munka volt a múzeumban.
03
gyanúsít, gyanakodik
to think that someone may have committed a crime, without having proof
Transitive: to suspect sb | to suspect sb of a crime
Példák
The police began to suspect him after they found his fingerprints at the crime scene.
A rendőrség elkezdte gyanúsítani őt, miután megtalálták az ujjlenyomatait a bűntény helyszínén.
She started to suspect her neighbor of stealing her packages when they frequently went missing.
Kezdte gyanítani, hogy a szomszédja lopja a csomagjait, amikor azok gyakran eltűntek.
Suspect
01
gyanúsított
someone who is believed to be guilty of an offence
Példák
The police arrested the suspect after matching his fingerprints to the crime scene.
A rendőrség letartóztatta a gyanúsítottat miután az ujjlenyomatai egyeztek a bűnügyi helyszínnel.
The main suspect in the robbery was seen fleeing the area on camera.
A rablás fő gyanúsítottját látták a kamerán, amint menekül a területről.
02
gyanúsított, feltételezett tettes
a person or thing that is thought to be the cause of something, particularly something bad
Példák
The mechanics identified the old battery as the suspect in the car's recent performance issues.
A szerelők a régi akkumulátort azonosították mint a gyanúsítottat az autó legutóbbi teljesítményproblémáiban.
After the power outage, the faulty wiring became the main suspect in the investigation of the electrical problems.
Az áramszünet után a hibás vezetékrendszer lett a fő gyanúsított az elektromos problémák vizsgálatában.
suspect
01
gyanús, kétséges
having qualities that seem untrustworthy or questionable
Példák
The deal they offered seemed too good to be true, making it a suspect opportunity.
Az ajánlatuk túl szépnek tűnt ahhoz, hogy igaz legyen, ami gyanús lehetőséggé tette.
She had a suspect expression when asked about her whereabouts last night.
Gyanús kifejezés volt az arcán, amikor megkérdezték, hol tartózkodott tegnap este.
Lexikai Fa
suspected
suspicious
suspect
