Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to suspect
01
sospechar
to think that something is probably true, especially something bad, without having proof
Transitive: to suspect that
Ejemplos
I suspect he's been lying about where he was last night.
Sospecho que ha estado mintiendo sobre dónde estaba anoche.
He did n't say anything, but I suspect he's planning a surprise party for her birthday.
No dijo nada, pero sospecho que está planeando una fiesta sorpresa para su cumpleaños.
02
sospechar
to doubt the truth, honesty, or reliability of someone or something
Transitive: to suspect sth
Ejemplos
After the unexpected system crash, the IT team suspected a possible malware attack.
Después del fallo inesperado del sistema, el equipo de TI sospechó un posible ataque de malware.
When the famous artifact went missing, some historians suspected an inside job at the museum.
Cuando el famoso artefacto desapareció, algunos historiadores sospecharon de un trabajo interno en el museo.
03
sospechar
to think that someone may have committed a crime, without having proof
Transitive: to suspect sb | to suspect sb of a crime
Ejemplos
The police began to suspect him after they found his fingerprints at the crime scene.
La policía comenzó a sospechar de él después de encontrar sus huellas dactilares en la escena del crimen.
She started to suspect her neighbor of stealing her packages when they frequently went missing.
Ella comenzó a sospechar de su vecino de robar sus paquetes cuando frecuentemente desaparecían.
Suspect
01
sospechoso
someone who is believed to be guilty of an offence
Ejemplos
The police arrested the suspect after matching his fingerprints to the crime scene.
La policía arrestó al sospechoso después de hacer coincidir sus huellas dactilares con la escena del crimen.
The main suspect in the robbery was seen fleeing the area on camera.
El principal sospechoso del robo fue visto huyendo del área en cámara.
02
sospechoso, culpable presunto
a person or thing that is thought to be the cause of something, particularly something bad
Ejemplos
The mechanics identified the old battery as the suspect in the car's recent performance issues.
Los mecánicos identificaron la vieja batería como el sospechoso en los recientes problemas de rendimiento del coche.
After the power outage, the faulty wiring became the main suspect in the investigation of the electrical problems.
Después del apagón, el cableado defectuoso se convirtió en el principal sospechoso en la investigación de los problemas eléctricos.
suspect
01
sospechoso, dudoso
having qualities that seem untrustworthy or questionable
Ejemplos
The deal they offered seemed too good to be true, making it a suspect opportunity.
El trato que ofrecieron parecía demasiado bueno para ser verdad, lo que lo convertía en una oportunidad sospechosa.
She had a suspect expression when asked about her whereabouts last night.
Ella tenía una expresión sospechosa cuando le preguntaron sobre su paradero la noche anterior.
Árbol Léxico
suspected
suspicious
suspect
