Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to suspect
01
verdächtigen
to think that something is probably true, especially something bad, without having proof
Transitive: to suspect that
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
regelmäßig
Präsens
suspect
3. Person Singular
suspects
Partizip Präsens
suspecting
einfache Vergangenheit
suspected
Partizip Perfekt
suspected
Beispiele
She suspects there's more to the story than he's telling her.
Sie verdächtigt, dass mehr an der Geschichte dran ist, als er ihr erzählt.
02
verdächtigen
to think that someone may have committed a crime, without having proof
Transitive: to suspect sb | to suspect sb of a crime
Beispiele
They suspect the employee of taking money from the cash register.
Sie verdächtigen den Angestellten, Geld aus der Kasse genommen zu haben.
03
verdächtigen, zweifeln an
to doubt the truth, honesty, or reliability of someone or something
Transitive: to suspect sth
Beispiele
When the famous artifact went missing, some historians suspected an inside job at the museum.
Als das berühmte Artefakt verschwand, verdächtigten einige Historiker einen Inside-Job im Museum.
Suspect
01
Verdächtiger
someone who is believed to be guilty of an offence
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Mensch
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
suspects
Beispiele
The witness identified the suspect in a police lineup.
Der Zeuge identifizierte den Verdächtigen in einer Polizeiaufstellung.
02
Verdächtiger, mutmaßlicher Täter
a person or thing that is thought to be the cause of something, particularly something bad
Beispiele
When the plants began to wilt, the gardener suspected a lack of water as the likely suspect behind their decline.
Als die Pflanzen anfingen zu welken, vermutete der Gärtner einen Wassermangel als den wahrscheinlichen Verdächtigen hinter ihrem Rückgang.
suspect
01
verdächtig, fragwürdig
having qualities that seem untrustworthy or questionable
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
most suspect
Komparativ
more suspect
steigerbar
Beispiele
The document contained suspect information that needed verification.
Das Dokument enthielt verdächtige Informationen, die überprüft werden mussten.
Lexikalischer Baum
suspected
suspicious
suspect
