Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Pique
01
um acesso de raiva, um momento de irritação
a brief, intense feeling of anger, irritation, or resentment
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
piques
Exemplos
In a moment of pique, she slammed the door and walked out.
Em um momento de raiva, ela bateu a porta e saiu.
to pique
01
irritar, ofender
to trigger a strong emotional reaction in someone, such as anger, resentment, or offense
Transitive: to pique sb/sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
pique
3.ª pessoa do singular
piques
particípio presente
piquing
pretérito simples
piqued
particípio passado
piqued
Exemplos
He was piqued by her lack of attention.
Ele ficou irritado com a falta de atenção dela.
02
despertar, provocar
to provoke or arouse a feeling of interest or curiosity in someone
Transitive: to pique a sense of interest or curiosity
Exemplos
The movie trailer piqued my interest in the film.
O trailer do filme despertou meu interesse no filme.
03
orgulhar-se de, vangloriar-se de
to pride oneself on something or feel a sense of superiority
Transitive: to pique oneself on sth
Exemplos
She piqued herself on her cooking skills.
Ela se orgulhava de suas habilidades culinárias.
Pique
01
piqué, tecido piqué
a woven fabric with a raised, textured pattern, often featuring small geometric designs, commonly used in garments such as polo shirts
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
incontável
forma plural
piques
Exemplos
The blazer was lined with pique for added texture.
O blazer foi forrado com piqué para textura adicional.
