Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Pique
01
egy dühroham, egy felindulás
a brief, intense feeling of anger, irritation, or resentment
Példák
In a moment of pique, she slammed the door and walked out.
A düh egy pillanatában becsapta az ajtót és kiment.
His pique was evident when his idea was rejected.
Nyilvánvaló volt a pique-je, amikor az ötletét elutasították.
to pique
01
ingerel, megsért
to trigger a strong emotional reaction in someone, such as anger, resentment, or offense
Transitive: to pique sb/sth
Példák
He was piqued by her lack of attention.
Megsértődött a figyelmetlenségén.
Her comment about my work piqued my anger.
Megjegyzése a munkámról felbosszantott.
02
felkelt, izgat
to provoke or arouse a feeling of interest or curiosity in someone
Transitive: to pique a sense of interest or curiosity
Példák
The movie trailer piqued my interest in the film.
A film előzetese felkeltette az érdeklődésemet a film iránt.
The mysterious letter left on her desk piqued her curiosity.
Az asztalán hagyott rejtélyes levél felkeltette a kíváncsiságát.
03
dicsekszik, büszke valamire
to pride oneself on something or feel a sense of superiority
Transitive: to pique oneself on sth
Példák
She piqued herself on her cooking skills.
Dicsekedett a főző tudásával.
She always managed to pique herself on her resilience and ability to overcome adversity.
Mindig sikerült büszkének lennie a kitartására és képességére, hogy legyőzze a nehézségeket.
Pique
01
a woven fabric with a raised, textured pattern, often featuring small geometric designs, commonly used in garments such as polo shirts
Példák
The blazer was lined with pique for added texture.
The tailor recommended a pique fabric for the summer shirts.
