Pique
01
ett utbrott av ilska, en stunds irritation
a brief, intense feeling of anger, irritation, or resentment
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
piques
Exempel
In a moment of pique, she slammed the door and walked out.
I ett ögonblick av ilska slog hon igen dörren och gick ut.
to pique
01
reta, förolämpa
to trigger a strong emotional reaction in someone, such as anger, resentment, or offense
Transitive: to pique sb/sth
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
pique
3:e person singular
piques
presens particip
piquing
enkelt preteritum
piqued
perfekt particip
piqued
Exempel
He was piqued by her lack of attention.
Han var förnärmad av hennes brist på uppmärksamhet.
02
väcka, retas
to provoke or arouse a feeling of interest or curiosity in someone
Transitive: to pique a sense of interest or curiosity
Exempel
The movie trailer piqued my interest in the film.
Filmens trailer väckte mitt intresse för filmen.
03
skryta om, vara stolt över
to pride oneself on something or feel a sense of superiority
Transitive: to pique oneself on sth
Exempel
She piqued herself on her cooking skills.
Hon skröt med sina matlagningskunskaper.
Pique
01
piqué, piquétyg
a woven fabric with a raised, textured pattern, often featuring small geometric designs, commonly used in garments such as polo shirts
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
oräknebart
pluralform
piques
Exempel
The blazer was lined with pique for added texture.
Blazern var fodrad med piqué för extra textur.
