Pique
01
نوبة غضب, حالة من الاستياء
a brief, intense feeling of anger, irritation, or resentment
أمثلة
In a moment of pique, she slammed the door and walked out.
في لحظة من الغضب، أغلقت الباب بعنف وخرجت.
His pique was evident when his idea was rejected.
كان pique واضحًا عندما تم رفض فكرته.
to pique
01
إثارة غضب, إهانة
to trigger a strong emotional reaction in someone, such as anger, resentment, or offense
Transitive: to pique sb/sth
أمثلة
He was piqued by her lack of attention.
أزعجه غياب انتباهها.
Her comment about my work piqued my anger.
تعليقها عن عملي أثار غضبي.
02
يثير, يستفز
to provoke or arouse a feeling of interest or curiosity in someone
Transitive: to pique a sense of interest or curiosity
أمثلة
The movie trailer piqued my interest in the film.
أثار إعلان الفيلم اهتمامي بالفيلم.
The mysterious letter left on her desk piqued her curiosity.
الرسالة الغامضة التي تركت على مكتبها أثارت فضولها.
03
يفتخر بـ, يتفاخر بـ
to pride oneself on something or feel a sense of superiority
Transitive: to pique oneself on sth
أمثلة
She piqued herself on her cooking skills.
كانت تفتخر بمهاراتها في الطهي.
She always managed to pique herself on her resilience and ability to overcome adversity.
لطالما تمكنت من التباهي بمرونتها وقدرتها على التغلب على الشدائد.
Pique
01
a woven fabric with a raised, textured pattern, often featuring small geometric designs, commonly used in garments such as polo shirts
أمثلة
The blazer was lined with pique for added texture.
The tailor recommended a pique fabric for the summer shirts.
