Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
no more
Exemplos
Please mention her name no more to me; I prefer not to discuss it.
Por favor, não me mencione mais o nome dela; prefiro não discutir isso.
Following the incident, the topic was mentioned no more in the office.
Após o incidente, o assunto não foi mais mencionado no escritório.
Exemplos
The rule applies no more since the policy changed last year.
A regra não se aplica mais desde que a política mudou no ano passado.
He dominates the sport no more since his leg broke.
Ele não domina mais o esporte desde que quebrou a perna.
2.1
não mais, mais não
no longer in existence or having ceased to be
Exemplos
The great king ruled for decades, but he rules no more.
O grande rei reinou por décadas, mas ele não reina mais.
She sang beautifully in her youth, but she sings no more.
Ela cantava lindamente na sua juventude, mas agora não mais canta.
03
não mais, mais não
no further in amount, quality, or degree
Exemplos
I can no more lift that heavy box than I can lift a car.
Eu não consigo levantar aquela caixa pesada não mais do que consigo levantar um carro.
She is no more capable of lying than a newborn baby.
Ela é não mais capaz de mentir do que um recém-nascido.
Exemplos
She did n’t to apologize, and no more did I.
Ela não quis se desculpar, e não mais eu também.
He wo n’t agree to the plan. No more will his colleagues.
Ele não concordará com o plano. Não mais seus colegas.
No more
01
nada mais, não mais
something that is only what it appears to be, without further meaning, importance, or substance
Exemplos
His apology was an empty gesture and no more.
Seu pedido de desculpas foi um gesto vazio e nada mais.
The so-called scandal was a misunderstanding and no more.
O chamado escândalo foi um mal-entendido e nada mais.
02
não mais, nada mais
a quantity or amount that is no longer available or wanted
Exemplos
The bakery had sold out of croissants, so there were no more left.
A padaria tinha vendido todos os croissants, então não havia mais.
He drank the last of the milk and found that there was no more in the fridge.
Ele bebeu o último do leite e descobriu que não havia mais na geladeira.
no more
01
não mais, acabou
having run out or come to an end
Exemplos
There is no more room in the parking lot; all spaces are taken.
Não há mais espaço no estacionamento; todas as vagas estão ocupadas.
The store has no more apples in stock; they ’re sold out.
A loja não tem mais maçãs em estoque; elas estão esgotadas.
Exemplos
The old man was once a vibrant figure, but now he is no more.
O velho homem já foi uma figura vibrante, mas agora ele não está mais.
The great explorer is no more, but his legacy endures.
O grande explorador não está mais, mas o seu legado perdura.
no more
01
Chega!, Não mais!
used to indicate a request or command for something to stop, cease, or not continue
Exemplos
Please, no more! I ca n’t handle it any longer!
Por favor, não mais ! Eu não aguento mais!
He shouted, " No more! I ’ve had enough of this nonsense! "
Ele gritou, "Chega! Já tive o suficiente dessa bobagem!"
