Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
no more
Ejemplos
Please mention her name no more to me; I prefer not to discuss it.
Por favor, no me menciones más su nombre; prefiero no discutirlo.
Following the incident, the topic was mentioned no more in the office.
Tras el incidente, el tema no se mencionó más en la oficina.
Ejemplos
The rule applies no more since the policy changed last year.
La regla ya no se aplica más desde que la política cambió el año pasado.
He dominates the sport no more since his leg broke.
Ya no domina el deporte desde que se rompió la pierna.
2.1
ya no, no más
no longer in existence or having ceased to be
Ejemplos
The great king ruled for decades, but he rules no more.
El gran rey gobernó durante décadas, pero ya no gobierna más.
She sang beautifully in her youth, but she sings no more.
Ella cantaba hermosamente en su juventud, pero ya no más canta.
03
no más, ya no
no further in amount, quality, or degree
Ejemplos
I can no more lift that heavy box than I can lift a car.
No puedo levantar esa caja pesada no más de lo que puedo levantar un coche.
She is no more capable of lying than a newborn baby.
Ella es no más capaz de mentir que un recién nacido.
Ejemplos
She did n’t to apologize, and no more did I.
Ella no quiso disculparse, y tampoco yo.
He wo n’t agree to the plan. No more will his colleagues.
Él no aceptará el plan. Tampoco lo harán sus colegas.
No more
01
nada más, no más
something that is only what it appears to be, without further meaning, importance, or substance
Ejemplos
His apology was an empty gesture and no more.
Su disculpa fue un gesto vacío y nada más.
The so-called scandal was a misunderstanding and no more.
El llamado escándalo fue un malentendido y nada más.
02
no más, nada más
a quantity or amount that is no longer available or wanted
Ejemplos
The bakery had sold out of croissants, so there were no more left.
La panadería se había quedado sin cruasanes, así que no quedaban más.
He drank the last of the milk and found that there was no more in the fridge.
Él bebió lo último de la leche y descubrió que no quedaba más en la nevera.
no more
01
no más, ya no hay
having run out or come to an end
Ejemplos
There is no more room in the parking lot; all spaces are taken.
No hay más espacio en el estacionamiento; todos los espacios están ocupados.
The store has no more apples in stock; they ’re sold out.
La tienda no tiene más manzanas en stock; están agotadas.
Ejemplos
The old man was once a vibrant figure, but now he is no more.
El anciano fue una vez una figura vibrante, pero ahora no está más.
The great explorer is no more, but his legacy endures.
El gran explorador ya no está, pero su legado perdura.
no more
01
¡Basta ya!, ¡No más!
used to indicate a request or command for something to stop, cease, or not continue
Ejemplos
Please, no more! I ca n’t handle it any longer!
Por favor, no más ! ¡No puedo soportarlo más!
He shouted, " No more! I ’ve had enough of this nonsense! "
Gritó, "¡No más! ¡Ya he tenido suficiente de este disparate!"
