no more
no
nəʊ
new
more
mɔ:
maw

Definicja i znaczenie słowa „no more” po angielsku

01

nie więcej, już nie

not for any further instances 
no more definition and meaning
Przykłady
Please mention her name no more to me; I prefer not to discuss it. 

Proszę już nie wspominać mi jej imienia; wolę o tym nie rozmawiać.

02

już nie, nie więcej

no longer the case 
informacje gramatyczne
Przykłady
The rule applies no more since the policy changed last year. 

Zasada już nie obowiązuje od czasu zmiany polityki w zeszłym roku.

2.1

już nie, nie więcej

no longer in existence or having ceased to be 
Przykłady
The great king ruled for decades, but he rules no more. 

Wielki król rządził przez dziesięciolecia, ale już nie rządzi więcej.

03

nie więcej, już nie

no further in amount, quality, or degree 
Przykłady
I can no more lift that heavy box than I can lift a car. 

Nie mogę podnieść tej ciężkiej skrzyni nie bardziej niż mogę podnieść samochód.

04

nie więcej, również nie

similarly not the case 
Przykłady
She didn’t to apologize, and no more did I. 

Ona nie chciała przeprosić, a nie więcej ja też.

No more
01

nic więcej, tylko tyle

something that is only what it appears to be, without further meaning, importance, or substance 
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
no mores
Przykłady
His apology was an empty gesture and no more. 

Jego przeprosiny były pustym gestem i niczym więcej.

02

nie więcej, już nie ma

a quantity or amount that is no longer available or wanted 
Przykłady
The bakery had sold out of croissants, so there were no more left. 

Piekarnia wyprzedała rogaliki, więc nie było więcej.

01

nie ma więcej, skończyło się

having run out or come to an end 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
złożenie
jakościowy
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
There is no more room in the parking lot; all spaces are taken. 

Na parkingu nie ma już miejsca; wszystkie miejsca są zajęte.

02

zmarły, nieistniejący

no longer alive or existing 
Przykłady
The old man was once a vibrant figure, but now he is no more. 

Stary człowiek był kiedyś żywą postacią, ale teraz go już nie ma.

no more
01

Dość!, Nigdy więcej!

used to indicate a request or command for something to stop, cease, or not continue 
Przykłady
Please, no more! I can’t handle it any longer! 

Proszę, nie więcej ! Nie mogę już tego znieść!

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store