Искать
Выберите язык словаря
no more
Примеры
Please mention her name no more to me; I prefer not to discuss it.
Пожалуйста, больше не упоминайте её имя при мне; я предпочитаю не обсуждать это.
Following the incident, the topic was mentioned no more in the office.
После инцидента тема больше не упоминалась в офисе.
Примеры
The rule applies no more since the policy changed last year.
Правило больше не применяется с тех пор, как политика изменилась в прошлом году.
He dominates the sport no more since his leg broke.
Он больше не доминирует в спорте с тех пор, как сломал ногу.
2.1
больше не, уже не
no longer in existence or having ceased to be
Примеры
The great king ruled for decades, but he rules no more.
Великий король правил десятилетиями, но он больше не правит больше.
She sang beautifully in her youth, but she sings no more.
В молодости она пела прекрасно, но теперь больше не поёт.
03
не больше, больше нет
no further in amount, quality, or degree
Примеры
I can no more lift that heavy box than I can lift a car.
Я не могу поднять этот тяжелый ящик не больше, чем я могу поднять машину.
She is no more capable of lying than a newborn baby.
Она не более способна лгать, чем новорожденный ребенок.
Примеры
She did n’t to apologize, and no more did I.
Она не извинилась, и не более того я.
He wo n’t agree to the plan. No more will his colleagues.
Он не согласится с планом. Не более того, его коллеги.
No more
01
не более, ничего больше
something that is only what it appears to be, without further meaning, importance, or substance
Примеры
His apology was an empty gesture and no more.
Его извинение было пустым жестом и не более того.
The so-called scandal was a misunderstanding and no more.
Так называемый скандал был недоразумением и не более того.
02
больше нет, не осталось
a quantity or amount that is no longer available or wanted
Примеры
The bakery had sold out of croissants, so there were no more left.
В пекарне закончились круассаны, поэтому их больше не осталось.
He drank the last of the milk and found that there was no more in the fridge.
Он выпил последнее молоко и обнаружил, что в холодильнике его больше не было.
no more
01
больше нет, не осталось
having run out or come to an end
Примеры
There is no more room in the parking lot; all spaces are taken.
На парковке больше нет места; все места заняты.
The store has no more apples in stock; they ’re sold out.
В магазине больше нет яблок на складе; они распроданы.
Примеры
The old man was once a vibrant figure, but now he is no more.
Старик когда-то был яркой фигурой, но теперь его больше нет.
The great explorer is no more, but his legacy endures.
Великий исследователь больше не существует, но его наследие живет.
no more
01
Хватит!, Больше нет!
used to indicate a request or command for something to stop, cease, or not continue
Примеры
Please, no more! I ca n’t handle it any longer!
Пожалуйста, больше нет! Я больше не могу это выносить!
He shouted, " No more! I ’ve had enough of this nonsense! "
Он крикнул: "Хватит! Мне надоел этот бред!"
