Szukaj
Wybierz język słownika
to inject
01
wstrzykiwać, zrobić zastrzyk
to insert a substance or material into the body, often through a needle
Przykłady
Veterinarians may inject animals with medications for various health purposes.
Weterynarze mogą wstrzykiwać zwierzętom leki w różnych celach zdrowotnych.
The veterinarian injected the dog with a vaccine to prevent disease.
Weterynarz zastrzyknął psu szczepionkę, aby zapobiec chorobie.
02
wstrzykiwać, wnosić
to add or insert something new or different into a situation, system, or activity
Transitive: to inject an attitude or element into sb/sth
Przykłady
The coach injected fresh energy into the team by implementing a new training routine.
Trener wstrzyknął świeżą energię w zespół, wprowadzając nową rutynę treningową.
She tried to inject some humor into the conversation to lighten the mood.
Próbowała wstrzyknąć trochę humoru do rozmowy, aby rozładować atmosferę.
03
wstrzykiwać, wprowadzać pod ciśnieniem
to forcefully insert a something into a space, cavity, or material using pressure
Transitive: to inject sth into a space or material
Przykłady
Engineers injected cement into the cracks of the foundation to stabilize the structure.
Inżynierowie wstrzyknęli cement w pęknięcia fundamentu, aby ustabilizować konstrukcję.
Workers injected foam insulation into the walls to improve energy efficiency.
Pracownicy wstrzyknęli piankę izolacyjną w ściany, aby poprawić efektywność energetyczną.
04
wstrzykiwać, zrobić zastrzyk
to introduce a liquid, such as a drug or vaccine, into the body of a person or animal using a syringe
Transitive: to inject a drug or vaccine
Przykłady
The nurse injected the flu vaccine into his arm during the appointment.
Pielęgniarka wstrzyknęła szczepionkę przeciw grypie w jego ramię podczas wizyty.
She had to inject insulin every day to manage her diabetes.
Musiała wstrzykiwać insulinę codziennie, aby kontrolować swoją cukrzycę.
05
wstrzykiwać, zastrzykować się
to administer a narcotic drug into one's own body, often as a habitual or addictive practice
Intransitive
Przykłady
Over time, he started to inject more frequently, becoming dependent on the drug.
Z czasem zaczął wstrzykiwać częściej, stając się zależnym od narkotyku.
They found evidence that he had been injecting regularly.
Znaleźli dowody na to, że regularnie się wstrzykiwał.
Drzewo Leksykalne
injectable
injection
injector
inject
