to inject
01
حقن, إعطاء حقنة
to insert a substance or material into the body, often through a needle
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
inject
الغائب المفرد
injects
اسم الفاعل
injecting
الماضي البسيط
injected
اسم المفعول
injected
أمثلة
Veterinarians may inject animals with medications for various health purposes.
يمكن للأطباء البيطريين حقن الحيوانات بالأدوية لأغراض صحية مختلفة.
02
حقن, ضخ
to add or insert something new or different into a situation, system, or activity
Transitive: to inject an attitude or element into sb/sth
أمثلة
The coach injected fresh energy into the team by implementing a new training routine.
حقن المدرب طاقة جديدة في الفريق من خلال تنفيذ روتين تدريبي جديد.
03
حقن, إدخال تحت الضغط
to forcefully insert a something into a space, cavity, or material using pressure
Transitive: to inject sth into a space or material
أمثلة
Engineers injected cement into the cracks of the foundation to stabilize the structure.
قام المهندسون بحقن الإسمنت في شقوق الأساس لتحقيق استقرار الهيكل.
04
حقن, إعطاء حقنة
to introduce a liquid, such as a drug or vaccine, into the body of a person or animal using a syringe
Transitive: to inject a drug or vaccine
أمثلة
The nurse injected the flu vaccine into his arm during the appointment.
قامت الممرضة بحقن لقاح الإنفلونزا في ذراعه خلال الموعد.
05
يحقن, يتعاطى بالحقن
to administer a narcotic drug into one's own body, often as a habitual or addictive practice
Intransitive
أمثلة
Over time, he started to inject more frequently, becoming dependent on the drug.
مع مرور الوقت، بدأ يحقن نفسه بشكل أكثر تكرارًا، وأصبح مدمنًا على المخدر.
شجرة معجمية
injectable
injection
injector
inject
