Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to inject
01
injetar, aplicar uma injeção
to insert a substance or material into the body, often through a needle
Exemplos
In the emergency room, they injected the patient with fluids to stabilize his condition.
Na sala de emergência, eles injetaram fluidos no paciente para estabilizar sua condição.
02
injetar, inserir
to add or insert something new or different into a situation, system, or activity
Transitive: to inject an attitude or element into sb/sth
Exemplos
He injected a note of urgency into the meeting to focus everyone on the deadline.
Ele injetou uma nota de urgência na reunião para focar todos no prazo.
03
injetar, introduzir sob pressão
to forcefully insert a something into a space, cavity, or material using pressure
Transitive: to inject sth into a space or material
Exemplos
They injected the concrete into the molds to create the new foundation for the building.
Eles injetaram o concreto nos moldes para criar a nova fundação do edifício.
04
injetar, aplicar uma injeção
to introduce a liquid, such as a drug or vaccine, into the body of a person or animal using a syringe
Transitive: to inject a drug or vaccine
Exemplos
They injected the sedative to calm the animal before the procedure.
Eles injetaram o sedativo para acalmar o animal antes do procedimento.
05
injetar, aplicar
to administer a narcotic drug into one's own body, often as a habitual or addictive practice
Intransitive
Exemplos
She struggled with the urge to inject, even after going through rehab.
Ela lutou contra o impulso de injetar, mesmo depois de passar pela reabilitação.
Árvore Lexical
injectable
injection
injector
inject
