to inject
01
注射する, 注入する
to insert a substance or material into the body, often through a needle
例
Veterinarians may inject animals with medications for various health purposes.
獣医師はさまざまな健康目的のために動物に薬を注射することがあります。
02
注入する, 取り入れる
to add or insert something new or different into a situation, system, or activity
Transitive: to inject an attitude or element into sb/sth
例
The coach injected fresh energy into the team by implementing a new training routine.
コーチは新しいトレーニングルーティンを実施することで、チームに新鮮なエネルギーを注入しました。
03
注入する, 圧力をかけて挿入する
to forcefully insert a something into a space, cavity, or material using pressure
Transitive: to inject sth into a space or material
例
Engineers injected cement into the cracks of the foundation to stabilize the structure.
エンジニアは構造を安定させるために基礎の亀裂にセメントを注入しました。
04
注射する, 注入する
to introduce a liquid, such as a drug or vaccine, into the body of a person or animal using a syringe
Transitive: to inject a drug or vaccine
例
The nurse injected the flu vaccine into his arm during the appointment.
看護師は予約の際にインフルエンザワクチンを彼の腕に注射しました。
05
注射する, 打つ
to administer a narcotic drug into one's own body, often as a habitual or addictive practice
Intransitive
例
Over time, he started to inject more frequently, becoming dependent on the drug.
時間が経つにつれて、彼はより頻繁に注射するようになり、薬物に依存するようになった。
語彙ツリー
injectable
injection
injector
inject
