Szukaj
Wybierz język słownika
Cure
to cure
01
leczyć, uzdrawiać
to make someone regain their health
Transitive: to cure a disease
Przykłady
Antibiotics are often prescribed to cure bacterial infections.
Antybiotyki są często przepisywane, aby wyleczyć infekcje bakteryjne.
Medical advancements have led to the development of vaccines that can cure certain diseases.
Postępy w medycynie doprowadziły do opracowania szczepionek, które mogą leczyć pewne choroby.
1.1
wyleczyć się, wyzdrowieć
to become healthy again
Intransitive
Przykłady
After weeks of rest and medication, the patient finally began to cure.
Po tygodniach odpoczynku i leków pacjent w końcu zaczął wracać do zdrowia.
With time and adequate care, the wound gradually cured.
Z czasem i odpowiednią opieką rana stopniowo się zagoiła.
02
solić, marynować
to preserve or flavor food by treating it with salt, sugar, or spices
Transitive: to cure food
Przykłady
They cured the salmon by covering it with a mixture of salt, sugar, and dill, resulting in a flavorful gravlax.
Wyleczyli łososia, pokrywając go mieszaniną soli, cukru i kopru, w wyniku czego powstał smaczny gravlax.
The chef cured the pork belly with a blend of spices and brown sugar before smoking it to make bacon.
Szef marynował boczek mieszanką przypraw i brązowego cukru przed wędzeniem, aby zrobić bekon.
03
rozwiązać, zaradzić
to solve a problem or deal with an issue
Transitive: to cure a problem or issue
Przykłady
His quick thinking helped cure the problem before it escalated.
Jego szybkie myślenie pomogło wyleczyć problem, zanim się nasilił.
The new policy aims to cure the issue of overcrowded classrooms.
Nowa polityka ma na celu wyleczenie problemu przepełnionych klas.
04
suszyć, wędzić
to become preserved, especially through a process like drying, smoking, or fermenting
Intransitive
Przykłady
The meat will cure over several days in the smokehouse.
Mięso będzie się leczyć przez kilka dni w wędzarni.
The cheese began to cure as it sat in the cool cellar.
Ser zaczął dojrzewać, gdy leżał w chłodnej piwnicy.
05
utwardzać, wulkanizować
to harden a material, such as rubber or concrete, through a chemical process
Transitive: to cure a material
Przykłady
The factory uses heat to cure the rubber before it can be molded into tires.
Fabryka wykorzystuje ciepło do utwardzania gumy, zanim zostanie ona uformowana w opony.
It takes time to cure the epoxy resin before it becomes solid.
Zajmuje trochę czasu, aby utwardzić żywicę epoksydową, zanim stanie się stała.
Drzewo Leksykalne
curative
cure



























