Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Cure
01
θεραπεία, φάρμακο
a treatment or medication for a certain disease or injury
Παραδείγματα
After years of research, they finally discovered a cure.
Μετά από χρόνια έρευνας, ανακάλυψαν τελικά μια θεραπεία.
Scientists are working to find a cure for cancer.
Οι επιστήμονες εργάζονται για να βρουν μια θεραπεία για τον καρκίνο.
to cure
01
θεραπεύω, γιατρεύω
to make someone regain their health
Transitive: to cure a disease
Παραδείγματα
Antibiotics are often prescribed to cure bacterial infections.
Τα αντιβιοτικά συνήθως συνταγογραφούνται για να θεραπεύσουν βακτηριακές λοιμώξεις.
Medical advancements have led to the development of vaccines that can cure certain diseases.
Οι ιατρικές προόδους έχουν οδηγήσει στην ανάπτυξη εμβολίων που μπορούν να θεραπεύσουν ορισμένες ασθένειες.
1.1
θεραπεύομαι, αναρρώνω
to become healthy again
Intransitive
Παραδείγματα
After weeks of rest and medication, the patient finally began to cure.
Μετά από εβδομάδες ανάπαυσης και φαρμάκων, ο ασθενής άρχισε τελικά να θεραπεύεται.
With time and adequate care, the wound gradually cured.
Με το χρόνο και την επαρκή φροντίδα, η πληγή γιάτρεψε σταδιακά.
02
αλατίζω, μαρινάρω
to preserve or flavor food by treating it with salt, sugar, or spices
Transitive: to cure food
Παραδείγματα
They cured the salmon by covering it with a mixture of salt, sugar, and dill, resulting in a flavorful gravlax.
Θεράπευσαν το σολομό καλύπτοντάς το με ένα μείγμα αλατιού, ζάχαρης και άνηθου, με αποτέλεσμα ένα γευστικό γκράβλαξ.
The chef cured the pork belly with a blend of spices and brown sugar before smoking it to make bacon.
Ο σεφ έκανε πίκλα τη χοιρινή πανσέτα με ένα μείγμα μπαχαρικών και καστανή ζάχαρη πριν την καπνίσει για να φτιάξει μπέικον.
03
επιλύω, αντιμετωπίζω
to solve a problem or deal with an issue
Transitive: to cure a problem or issue
Παραδείγματα
His quick thinking helped cure the problem before it escalated.
Η γρήγορη σκέψη του βοήθησε να θεραπεύσει το πρόβλημα πριν κλιμακωθεί.
The new policy aims to cure the issue of overcrowded classrooms.
Η νέα πολιτική στοχεύει στη θεραπεία του προβλήματος των υπερπλήρων τάξεων.
04
αποξηραίνω, καπνίζω
to become preserved, especially through a process like drying, smoking, or fermenting
Intransitive
Παραδείγματα
The meat will cure over several days in the smokehouse.
Το κρέας θα θεραπευτεί σε διάστημα μερικών ημερών στο καπνιστήριο.
The cheese began to cure as it sat in the cool cellar.
Το τυρί άρχισε να ωριμάζει καθώς κάθισε στο δροσερό κελάρι.
05
σκληραίνω, βουλκανίζω
to harden a material, such as rubber or concrete, through a chemical process
Transitive: to cure a material
Παραδείγματα
The factory uses heat to cure the rubber before it can be molded into tires.
Το εργοστάσιο χρησιμοποιεί θερμότητα για να σκληρύνει το καουτσούκ πριν μπορέσει να διαμορφωθεί σε ελαστικά.
It takes time to cure the epoxy resin before it becomes solid.
Χρειάζεται χρόνος για να σκληρύνει η εποξική ρητίνη πριν γίνει στερεά.
Λεξικό Δέντρο
curative
cure
