Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
geneesmiddel, behandeling
a treatment or medication for a certain disease or injury
Voorbeelden
After years of research, they finally discovered a cure.
Na jaren van onderzoek ontdekten ze eindelijk een remedie.
Scientists are working to find a cure for cancer.
Wetenschappers werken aan het vinden van een remedie voor kanker.
to cure
01
genezen, helen
to make someone regain their health
Transitive: to cure a disease
Voorbeelden
Antibiotics are often prescribed to cure bacterial infections.
Antibiotica worden vaak voorgeschreven om bacteriële infecties te genezen.
Medical advancements have led to the development of vaccines that can cure certain diseases.
Medische vooruitgang heeft geleid tot de ontwikkeling van vaccins die bepaalde ziekten kunnen genezen.
1.1
genezen, herstel vinden
to become healthy again
Intransitive
Voorbeelden
After weeks of rest and medication, the patient finally began to cure.
Na weken van rust en medicatie begon de patiënt eindelijk te genezen.
With time and adequate care, the wound gradually cured.
Met tijd en adequate zorg genas de wond geleidelijk.
02
pekelen, marineren
to preserve or flavor food by treating it with salt, sugar, or spices
Transitive: to cure food
Voorbeelden
They cured the salmon by covering it with a mixture of salt, sugar, and dill, resulting in a flavorful gravlax.
Ze genazen de zalm door hem te bedekken met een mengsel van zout, suiker en dille, wat resulteerde in een smakelijke gravlax.
The chef cured the pork belly with a blend of spices and brown sugar before smoking it to make bacon.
De chef pekelde de speklapjes in een mengsel van kruiden en bruine suiker voordat hij ze rookte om bacon te maken.
03
oplossen, verhelpen
to solve a problem or deal with an issue
Transitive: to cure a problem or issue
Voorbeelden
His quick thinking helped cure the problem before it escalated.
Zijn snelle denken hielp het probleem te genezen voordat het escaleerde.
The new policy aims to cure the issue of overcrowded classrooms.
Het nieuwe beleid is gericht op het genezen van het probleem van overvolle klaslokalen.
04
drogen, roken
to become preserved, especially through a process like drying, smoking, or fermenting
Intransitive
Voorbeelden
The meat will cure over several days in the smokehouse.
Het vlees zal genezen gedurende enkele dagen in de rookhuis.
The cheese began to cure as it sat in the cool cellar.
De kaas begon te rijpen terwijl hij in de koele kelder lag.
05
harden, vulkaniseren
to harden a material, such as rubber or concrete, through a chemical process
Transitive: to cure a material
Voorbeelden
The factory uses heat to cure the rubber before it can be molded into tires.
De fabriek gebruikt warmte om het rubber te harden voordat het in banden kan worden gevormd.
It takes time to cure the epoxy resin before it becomes solid.
Het kost tijd om de epoxyhars te harden voordat deze vast wordt.
Lexicale Boom
curative
cure
