Szukaj
Wybierz język słownika
Brush
01
szczotka, grzebień
an object that has hair or thin pieces of plastic or wood attached to a handle that we use for making our hair tidy
Przykłady
I usually use a brush with natural bristles to distribute oils in my hair.
Zazwyczaj używam szczotki z naturalnym włosiem do rozprowadzania olejków we włosach.
She used a brush to smooth out the knots in her hair.
Użyła szczotki, aby wygładzić supły w swoich włosach.
02
szczotka, pędzel
a tool with a handle and a group of hair or thin pieces of plastic, etc. connected to it, used for cleaning
Przykłady
She used a brush to sweep away the dust from the shelves.
Użyła szczotki, aby zamiatać kurz z półek.
Tom diligently scrubbed the grime off his shoes using a stiff-bristled brush.
Tom starannie wyszorował brud ze swoich butów za pomocą twardej szczotki.
03
pędzel, szczotka
an object that consists of stiff hair or a man-made substitute attached to a handle, used for painting
04
szczotkowanie, akt szczotkowania
the act of brushing your hair
05
muśnięcie, dotknięcie
a very close yet incomplete or brief experience or encounter with a person or thing
06
potyczka, sprzeczka
a minor short-term fight
07
szczotkowanie, szczotkowanie zębów
the act of brushing your teeth
08
krzak, zarośla
a dense growth of bushes
09
kontakt, tarcie
contact with something dangerous or undesirable
10
puszysty ogon, ogon w kształcie pędzla
a bushy tail or part of a bushy tail (especially of the fox)
11
szczotka, węgiel
conducts current between rotating and stationary parts of a generator or motor
to brush
01
szczotkować, czesać
to use a tool to arrange or tidy up your hair
Transitive: to brush hair of fur
Przykłady
She brushes her hair every morning to make it smooth and neat.
Ona szczotkuje swoje włosy każdego ranka, aby były gładkie i schludne.
He brushes his hair before leaving the house to remove tangles and create a polished look.
On szczotkuje swoje włosy przed wyjściem z domu, aby usunąć splątania i stworzyć wypielęgnowany wygląd.
02
szczotkować
to use a toothbrush to clean and remove plaque or food particles from the teeth and gums
Transitive: to brush teeth
Przykłady
He brushes his teeth every morning and night to keep them clean.
On myje zęby każdego ranka i wieczora, aby utrzymać je w czystości.
She forgot to brush her teeth before going to bed.
Zapomniała wyszczotkować zęby przed pójściem spać.
03
muśnięcie, przesunąć lekko
to make a soft, light contact with something, usually by quickly passing over it
Transitive: to brush sth
Przykłady
His hand brushed the surface of the table as he reached for the book.
Jego dłoń muśnęła powierzchnię stołu, gdy sięgał po książkę.
The cat ’s fur brushed my leg as it passed by.
Futro kota musnęło moją nogę, gdy przechodził.
04
musnąć, szybko przejść
to move quickly and without much care
Intransitive: to brush somewhere
Przykłady
He brushed past me in the crowded hallway without saying a word.
Przesunął się obok mnie w zatłoczonym korytarzu, nie mówiąc ani słowa.
The leaves brushed across the ground as the wind picked up.
Liście muskały ziemię, gdy wiatr się wzmógł.
05
zmiatać, odganiać
to quickly push something away using your hand in a swift motion
Transitive: to brush sth somewhere
Przykłady
He brushed the fly off his arm with a quick swipe.
Zmiótł muchę z ręki szybkim ruchem.
She brushed the crumbs from the table before setting the plates down.
Ona zmiotła okruchy ze stołu przed ustawieniem talerzy.
06
szczotkować, nakładać pędzlem
to spread a liquid onto a surface using a brush
Transitive: to brush a liquid over a surface | to brush a liquid onto a surface
Przykłady
She brushed oil onto the pan before adding the vegetables.
Pociągnęła olej na patelnię przed dodaniem warzyw.
The chef brushed butter over the bread to give it a golden crust.
Szef pociągnął masłem chleb, aby nadać mu złotą skórkę.
Drzewo Leksykalne
brushlike
brushy
underbrush
brush
