Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Brush
01
βούρτσα, χτένα
an object that has hair or thin pieces of plastic or wood attached to a handle that we use for making our hair tidy
Παραδείγματα
I usually use a brush with natural bristles to distribute oils in my hair.
Συνήθως χρησιμοποιώ μια βούρτσα με φυσικές τρίχες για να διανέμω τα έλαια στα μαλλιά μου.
She used a brush to smooth out the knots in her hair.
Χρησιμοποίησε μια βούρτσα για να λυσει τους κόμπους στα μαλλιά της.
02
βούρτσα, πινέλο
a tool with a handle and a group of hair or thin pieces of plastic, etc. connected to it, used for cleaning
Παραδείγματα
She used a brush to sweep away the dust from the shelves.
Χρησιμοποίησε μια βούρτσα για να σκουπίσει τη σκόνη από τα ράφια.
Tom diligently scrubbed the grime off his shoes using a stiff-bristled brush.
Ο Τόμ έτριψε επιμελώς τη βρωμιά από τα παπούτσια του χρησιμοποιώντας μια βούρτσα με σκληρές τρίχες.
03
πινέλο, βούρτσα
an object that consists of stiff hair or a man-made substitute attached to a handle, used for painting
04
βούρτσισμα, πράξη του βουρτσίσματος
the act of brushing your hair
05
παρέλαση, επαφή
a very close yet incomplete or brief experience or encounter with a person or thing
06
συμπλοκή, καβγάς
a minor short-term fight
07
βούρτσισμα, βούρτσισμα δοντιών
the act of brushing your teeth
08
θάμνος, χαμόκλαδο
a dense growth of bushes
09
επαφή, τριβή
contact with something dangerous or undesirable
10
φουντωτή ουρά, ουρά σε σχήμα βούρτσας
a bushy tail or part of a bushy tail (especially of the fox)
11
βούρτσα, άνθρακας
conducts current between rotating and stationary parts of a generator or motor
to brush
01
βουρτσίζω, χτενίζω
to use a tool to arrange or tidy up your hair
Transitive: to brush hair of fur
Παραδείγματα
She brushes her hair every morning to make it smooth and neat.
Αυτή βουρτσίζει τα μαλλιά της κάθε πρωί για να είναι λεία και τακτοποιημένα.
He brushes his hair before leaving the house to remove tangles and create a polished look.
Χτενίζει τα μαλλιά του πριν φύγει από το σπίτι για να αφαιρέσει τους κόμπους και να δημιουργήσει μια γυαλιστερή εμφάνιση.
02
βουρτσίζω
to use a toothbrush to clean and remove plaque or food particles from the teeth and gums
Transitive: to brush teeth
Παραδείγματα
He brushes his teeth every morning and night to keep them clean.
Βουρτσίζει τα δόντια του κάθε πρωί και βράδυ για να τα κρατά καθαρά.
She forgot to brush her teeth before going to bed.
Ξέχασε να βουρτσίσει τα δόντια της πριν πάει για ύπνο.
03
αγγίζω ελαφρά, περνώ γρήγορα
to make a soft, light contact with something, usually by quickly passing over it
Transitive: to brush sth
Παραδείγματα
His hand brushed the surface of the table as he reached for the book.
Το χέρι του άγγιξε την επιφάνεια του τραπεζιού καθώς έφτανε για το βιβλίο.
The cat ’s fur brushed my leg as it passed by.
Το τρίχωμα της γάτας άγγιξε το πόδι μου καθώς περνούσε.
04
περνώ γρήγορα, αγγίζω ελαφρά
to move quickly and without much care
Intransitive: to brush somewhere
Παραδείγματα
He brushed past me in the crowded hallway without saying a word.
Με περπάτησε στο γεμάτο διάδρομο χωρίς να πει μια λέξη.
The leaves brushed across the ground as the wind picked up.
Τα φύλλα γδέρναν το έδαφος καθώς ο άνεμος δυνάμωνε.
05
σκουπίζω, απομακρύνω
to quickly push something away using your hand in a swift motion
Transitive: to brush sth somewhere
Παραδείγματα
He brushed the fly off his arm with a quick swipe.
Σκούπισε τη μύγα από το χέρι του με μια γρήγορη κίνηση.
She brushed the crumbs from the table before setting the plates down.
Σκούπισε τα ψίχουλα από το τραπέζι πριν αφήσει τα πιάτα.
06
βουρτσίζω, εφαρμόζω με πινέλο
to spread a liquid onto a surface using a brush
Transitive: to brush a liquid over a surface | to brush a liquid onto a surface
Παραδείγματα
She brushed oil onto the pan before adding the vegetables.
Βούρτσισε λάδι στο τηγάνι πριν προσθέσει τα λαχανικά.
The chef brushed butter over the bread to give it a golden crust.
Ο σεφ έβαψε βούτυρο στο ψωμί για να του δώσει μια χρυσή κρούστα.
Λεξικό Δέντρο
brushlike
brushy
underbrush
brush
