Hledat
Brush
01
kartáč, hřeben
an object that has hair or thin pieces of plastic or wood attached to a handle that we use for making our hair tidy
Příklady
We need a new brush for our pet's fur.
Potřebujeme nový kartáč pro srst našeho mazlíčka.
02
kartáč, štětec
a tool with a handle and a group of hair or thin pieces of plastic, etc. connected to it, used for cleaning
Příklady
Susan vigorously scrubbed the kitchen tiles with a sturdy scrubbing brush to remove stubborn stains.
Susan energicky drhla kachličky v kuchyni pevným kartáčem, aby odstranila odolné skvrny.
03
štětec, kartáč
an object that consists of stiff hair or a man-made substitute attached to a handle, used for painting
04
kartáčování, akt kartáčování
the act of brushing your hair
05
dotek, styknutí
a very close yet incomplete or brief experience or encounter with a person or thing
06
šarvátka, potyčka
a minor short-term fight
07
kartáčování, čištění zubů
the act of brushing your teeth
08
křoví, houština
a dense growth of bushes
09
kontakt, tření
contact with something dangerous or undesirable
10
huňatý ocas, ocas ve tvaru štětce
a bushy tail or part of a bushy tail (especially of the fox)
11
kartáč, uhlík
conducts current between rotating and stationary parts of a generator or motor
to brush
01
kartáčovat, česat
to use a tool to arrange or tidy up your hair
Transitive: to brush hair of fur
Příklady
The stylist brushes the client's hair to achieve the desired style.
Stylista kartáčuje klientovy vlasy, aby dosáhl požadovaného stylu.
02
kartáčovat
to use a toothbrush to clean and remove plaque or food particles from the teeth and gums
Transitive: to brush teeth
Příklady
The dentist reminded me to brush my teeth properly to prevent cavities.
Zubař mi připomněl, abych si správně čistil zuby, abych předešel zubním kazům.
03
lehký dotek, přejít lehce
to make a soft, light contact with something, usually by quickly passing over it
Transitive: to brush sth
Příklady
His hair brushed his shoulders as he turned to face me.
Jeho vlasy poletovaly kolem jeho ramen, když se otočil, aby mě čelil.
04
proklouznout, rychle projít
to move quickly and without much care
Intransitive: to brush somewhere
Příklady
The runner brushed through the finish line with barely a glance.
Běžec projel cílovou čáru téměř bez pohledu.
05
smést, odehnat
to quickly push something away using your hand in a swift motion
Transitive: to brush sth somewhere
Příklady
She brushed the dirt off her jacket after the hike.
Ona setřela špínu z bundy po túře.
06
kartáčovat, nanášet štětcem
to spread a liquid onto a surface using a brush
Transitive: to brush a liquid over a surface | to brush a liquid onto a surface
Příklady
She brushed egg wash onto the golden-brown surface of the pie.
Natřela vaječnou polevou na zlato-hnědý povrch koláče.
Lexikální Strom
brushlike
brushy
underbrush
brush
