Brush
01
borste, kam
an object that has hair or thin pieces of plastic or wood attached to a handle that we use for making our hair tidy
Exempel
I usually use a brush with natural bristles to distribute oils in my hair.
Jag använder vanligtvis en borste med naturliga borst för att distribuera oljor i mitt hår.
She used a brush to smooth out the knots in her hair.
Hon använde en borste för att släta ut knutarna i håret.
02
borste, pensel
a tool with a handle and a group of hair or thin pieces of plastic, etc. connected to it, used for cleaning
Exempel
She used a brush to sweep away the dust from the shelves.
Hon använde en borste för att sopa bort dammet från hyllorna.
Tom diligently scrubbed the grime off his shoes using a stiff-bristled brush.
Tom skurade flitigt smutsen av sina skor med en stel borste.
03
pensel, borste
an object that consists of stiff hair or a man-made substitute attached to a handle, used for painting
04
borstning, handlingen att borsta
the act of brushing your hair
05
snudd, beröring
a very close yet incomplete or brief experience or encounter with a person or thing
06
skärmytsling, gräl
a minor short-term fight
07
borstning, tandborstning
the act of brushing your teeth
08
snår, buske
a dense growth of bushes
09
kontakt, friktion
contact with something dangerous or undesirable
10
yvig svans, svans i form av en borste
a bushy tail or part of a bushy tail (especially of the fox)
11
borste, kol
conducts current between rotating and stationary parts of a generator or motor
to brush
01
borsta, kamma
to use a tool to arrange or tidy up your hair
Transitive: to brush hair of fur
Exempel
She brushes her hair every morning to make it smooth and neat.
Hon borstar sitt hår varje morgon för att göra det slätt och snyggt.
He brushes his hair before leaving the house to remove tangles and create a polished look.
Han borstar sitt hår innan han lämnar huset för att ta bort trassel och skapa en polerad look.
02
borsta
to use a toothbrush to clean and remove plaque or food particles from the teeth and gums
Transitive: to brush teeth
Exempel
He brushes his teeth every morning and night to keep them clean.
Han borstar sina tänder varje morgon och kväll för att hålla dem rena.
She forgot to brush her teeth before going to bed.
Hon glömde att borsta tänderna innan hon gick och lade sig.
03
svepa, snudda vid
to make a soft, light contact with something, usually by quickly passing over it
Transitive: to brush sth
Exempel
His hand brushed the surface of the table as he reached for the book.
Hans hand snuddade vid bordets yta när han sträckte sig efter boken.
The cat ’s fur brushed my leg as it passed by.
Kattens päls snuddade vid mitt ben när den passerade.
04
svepa förbi, gå snabbt förbi
to move quickly and without much care
Intransitive: to brush somewhere
Exempel
He brushed past me in the crowded hallway without saying a word.
Han svepte förbi mig i den trånga korridoren utan att säga ett ord.
The leaves brushed across the ground as the wind picked up.
Bladen svepte över marken när vinden tilltog.
05
svepa, skrämma bort
to quickly push something away using your hand in a swift motion
Transitive: to brush sth somewhere
Exempel
He brushed the fly off his arm with a quick swipe.
Han svepte bort flugan från sin arm med en snabb rörelse.
She brushed the crumbs from the table before setting the plates down.
Hon svepte bort smulorna från bordet innan hon ställde ner tallrikarna.
06
borsta, applicera med en borste
to spread a liquid onto a surface using a brush
Transitive: to brush a liquid over a surface | to brush a liquid onto a surface
Exempel
She brushed oil onto the pan before adding the vegetables.
Hon borstade olja på pannan innan hon lade till grönsakerna.
The chef brushed butter over the bread to give it a golden crust.
Kocken bredde smör på brödet för att ge det en gyllene skorpa.
Lexikalt Träd
brushlike
brushy
underbrush
brush
