Szukaj
Plug
01
wtyczka, gniazdko
a device consisted of two or three metal pins that can connect a piece of electrical equipment to a power supply when fitted into the holes of an electric outlet
Przykłady
The laptop would n't turn on because the plug was n't securely connected.
Laptop nie włączał się, ponieważ wtyczka nie była bezpiecznie podłączona.
02
an upright hydrant installed to provide water for firefighting purposes
Przykłady
During the fire drill, the team tested the plug for pressure.
03
korek, zatyczka
an item used to seal or close an opening to prevent passage of liquid, gas, or other substances
Przykłady
A plug was fitted into the bottle to keep it airtight.
Korek został włożony do butelki, aby utrzymać ją szczelnie zamkniętą.
04
szkapa, chabet
a worn-out or inferior horse, often used to describe a slow or tired animal
HumorousPrzykłady
She refused to ride the plug, preferring a younger mount.
05
an electrical device inserted into an engine cylinder that ignites fuel by producing a spark
Przykłady
Old plugs can reduce engine efficiency and cause misfires.
06
an attention-grabbing public mention or advertisement intended to promote something
Przykłady
His speech was full of plugs for his new book.
07
a compact piece of chewable tobacco
Przykłady
He rolled a plug into a small ball before chewing it.
08
dostawca, diler
a person who supplies drugs or other illegal goods
SlangPrzykłady
Do n't share that info; only your trusted plug should know.
Nie udostępniaj tych informacji; tylko twój zaufany dostawca powinien wiedzieć.
to plug
01
zatkać, zablokować
to tightly fill or block a hole with something
Transitive: to plug a hole or gap
Przykłady
She plugged the hole in the boat to stop it from sinking.
Ona zatkała dziurę w łodzi, aby zapobiec jej zatonięciu.
02
strzelać, uderzać
to discharge a firearm or strike with force
Transitive: to plug a target
Przykłady
In self-defense, the homeowner plugged the intruder with a warning shot to deter further advance.
W samoobronie właściciel domu wystrzelił ostrzegawczy strzał w intruza, aby odstraszyć go od dalszego zbliżania się.
03
zatkać, załatać
to address or fix a problem or deficiency by implementing a temporary or makeshift solution
Transitive: to plug a problem or deficiency
Przykłady
To address the communication breakdown, the team leader plugged the gap by introducing regular meetings.
Aby zaradzić załamaniu komunikacji, lider zespołu załatał lukę, wprowadzając regularne spotkania.
04
zatkać, zatykać
to place an object into a space, typically to block or seal it
Transitive: to plug sth into a space
Przykłady
The electrician plugged the power cord into the socket to supply electricity to the appliance.
Elektryk podłączył przewód zasilający do gniazdka, aby dostarczyć prąd do urządzenia.
05
promować, reklamować
to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it
Transitive: to plug a media product
InformalPrzykłady
The actor made appearances on late-night television to plug his new movie and engage with fans.
Aktor pojawiał się w telewizji późnym wieczorem, aby promować swój nowy film i spotkać się z fanami.
06
podawać doodbytniczo, wprowadzać doodbytniczo
to administer drugs rectally so they are absorbed through the rectum
SlangPrzykłady
He will plug later when no one is watching.
On włoży później, gdy nikt nie patrzy.
