Szukaj
Wybierz język słownika
overnight
01
w ciągu nocy, w jedną noc
during a single night
Przykłady
The flowers bloomed overnight, transforming the garden.
Kwiaty zakwitły w ciągu nocy, przekształcając ogród.
The temperature dropped overnight, causing frost on the windows.
Temperatura spadła w ciągu nocy, powodując szron na oknach.
1.1
całą noc, na noc
used to refer to something that lasts or happens the entire night
Przykłady
The travelers decided to stay overnight at a nearby motel.
Podróżni zdecydowali się zatrzymać na noc w pobliskim motelu.
The lights were left on overnight to keep the parking lot illuminated.
Światła pozostawiono włączone całą noc, aby utrzymać oświetlenie parkingu.
02
z dnia na dzień, w ciągu nocy
used to refer to something happening very quickly or suddenly, often within a short period
Przykłady
Her business became successful overnight after one viral social media post.
Jej biznes stał się sukcesem z dnia na dzień po jednym viralowym poście w mediach społecznościowych.
The city ’s weather changed overnight, going from warm and sunny to cold and stormy.
Pogoda w mieście zmieniła się z dnia na dzień, z ciepłej i słonecznej na zimną i burzową.
Overnight
01
nocleg, pobyt na jedną noc
a brief stay or stop that lasts for just one night
Przykłady
They planned an overnight in the mountains before continuing their journey.
Zaplanowali nocleg w górach przed kontynuowaniem swojej podróży.
The package included an overnight in a cozy countryside inn.
Pakiet obejmował nocleg w przytulnej gospodzie na wsi.
overnight
Przykłady
The hotel offers overnight accommodations for guests needing to stay the entire night.
Hotel oferuje noclegi na noc dla gości, którzy muszą zostać na całą noc.
The hospital has an overnight emergency department for patients requiring urgent medical attention.
Szpital posiada całodobowy oddział ratunkowy dla pacjentów wymagających pilnej pomocy medycznej.
Przykłady
The product ’s overnight success caught everyone by surprise.
Natychmiastowy sukces produktu zaskoczył wszystkich.
She became an overnight sensation after her video went viral.
Stała się sensacją z dnia na dzień po tym, jak jej film stał się viralem.
to overnight
Przykłady
We overnighted at a cozy bed and breakfast during our road trip.
Przenocowaliśmy w przytulnym bed and breakfast podczas naszej podróży.
The hikers overnighted at a mountain lodge before continuing their ascent.
Wędrowcy przenocowali w schronisku górskim przed kontynuowaniem wspinaczki.
02
wysłać w nocy, przetransportować w nocy
to transport goods during the night to ensure they arrive by the next day
Dialect
American
AmericanPrzykłady
The company overnighted the documents to the client to meet the urgent deadline.
Firma przesłała dokumenty w nocy do klienta, aby dotrzymać pilnego terminu.
We overnighted the package to ensure it would be delivered first thing in the morning.
Wysłaliśmy paczkę nocą, aby zapewnić jej dostarczenie rano jako pierwszej rzeczy.
