Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Countenance
01
gezicht, gezichtsuitdrukking
someone's face or facial expression
Voorbeelden
His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet.
Zijn gezicht toonde diepe droefheid na het verlies van zijn geliefde huisdier.
She maintained a calm countenance during the crisis, reassuring others.
Ze hield een kalm gezicht tijdens de crisis, wat anderen geruststelde.
02
goedkeuring, instemming
a confirmation that is clearly expressed
Voorbeelden
The teacher 's approving countenance encouraged the students to participate more.
Het goedkeurende gezicht van de leraar moedigde de studenten aan meer deel te nemen.
With a nod and a pleased countenance, the judge signaled his agreement.
Met een knikje en een tevreden gezicht gaf de rechter zijn instemming aan.
03
kalmte, houding
a composed facial bearing that reflects inner emotional control or mental steadiness, especially under pressure
Voorbeelden
His countenance never faltered, even as the accusations grew more intense.
Zijn houding wankelde nooit, zelfs niet toen de beschuldigingen heviger werden.
She struggled to keep her countenance when the surprise announcement was made.
Ze worstelde om haar zelfbeheersing te bewaren toen de verrassende aankondiging werd gedaan.
to countenance
01
tolereren, goedkeuren
to agree and not oppose to something that one generally finds unacceptable or unpleasant
Voorbeelden
Despite his personal reservations, he decided to countenance the new policy to maintain harmony within the team.
Ondanks zijn persoonlijke bezwaren, besloot hij het nieuwe beleid te onderschrijven om de harmonie binnen het team te behouden.
She could n't countenance the idea of firing her longtime employee, even though his performance had been declining.
Ze kon het idee niet accepteren om haar langdurige medewerker te ontslaan, ook al was zijn prestaties aan het afnemen.
